agian

Partekatu sareetan:

1 adb. quizá, tal vez, a lo mejor

proposatzen badion, agian zalantza egingo din hasieran, baina azkenean onartu egingo din: si se lo propones, a lo mejor titubea un poco, pero acaba aceptándolo
2 interj. (Ipar.) ojalá

gure hizkuntza ez da galduko agian!: ¡ojalá no se pierda nuestra lengua!

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

agian (eu)

quizá (es)

Agian horregatik izena du horrela, Ezka aurrean dagoelako.>
www.capraalpina10

Quizá sea por eso que sea denominado como Ezka(a)urre(an) - Delante de Ezka en la toponimia vasca-.
www.capraalpina10

Luze hau, agian, bideko luzerik ederrena izango da, harria ona baita, hormaren pitzaduratik igoko gara eta zintak sartzeko zuhaitza eta pare bat harri zubi baitaude.>
www.capraalpina10

Pero quizá sea el largo más bonito, ya que la roca aquí es buena, se sube desde una pequeña brecha de la pared y se pueden meter cintas tanto en el árbol como en un par de puentes de roca que encontraremos en la brecha.
www.capraalpina10

Agian Eskual Etxeko kide eginen dira!", bukatu du elkarteko presidenteak.>
www.euskalkultura.com

¡Quizá se hagan socios del centro!", concluye satisfecho el presidente.
www.euskalkultura.com

Lanak ez badu zugan motibaziorik sortzen, agian, energia berriztua erabiltzeko eta erronka berriak planteatzeko edota zure nagusiari aldaketaren bat proposatzeko une egokia da (zure eraginkortasuna hobetzeko bada, nagusia seguru ados dagoela).>
usabalbuletina19

Si lo que ocurre es que no te sientes nada motivado por tu trabajo, quizá es buen momento para aprovechar las energías renovadas y plantearte nuevos retos o proponer a tu jefe un cambio (si es para mejorar tu productividad, seguro que está interesado).
usabalbuletina19

Dekalogo honetatik, agian deigarriena ematen duen proteina kantitatea da, edozein zerealen bikoitza dena, FAO-k (Elikadura eta Nekazaritzarako Nazio Batuen Erakundea) giza elikadurarako gomendatzen duen portzentaiatik gertu.>
usabalbuletina19

De este decálogo, quizá lo que más llame la atención sea la cantidad de proteínas que aporta, que es el doble de cualquier cereal, cercano al valor de porcentaje para proteínas que recomienda la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) para la nutrición humana.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

agian (eu)

quizá (es)

Agian horregatik izena du horrela, Ezka aurrean dagoelako.>
www.capraalpina10

Quizá sea por eso que sea denominado como Ezka(a)urre(an) - Delante de Ezka en la toponimia vasca-.
www.capraalpina10

Luze hau, agian, bideko luzerik ederrena izango da, harria ona baita, hormaren pitzaduratik igoko gara eta zintak sartzeko zuhaitza eta pare bat harri zubi baitaude.>
www.capraalpina10

Pero quizá sea el largo más bonito, ya que la roca aquí es buena, se sube desde una pequeña brecha de la pared y se pueden meter cintas tanto en el árbol como en un par de puentes de roca que encontraremos en la brecha.
www.capraalpina10

Agian Eskual Etxeko kide eginen dira!", bukatu du elkarteko presidenteak.>
www.euskalkultura.com

¡Quizá se hagan socios del centro!", concluye satisfecho el presidente.
www.euskalkultura.com

Si lo que ocurre es que no te sientes nada motivado por tu trabajo, quizá es buen momento para aprovechar las energías renovadas y plantearte nuevos retos o proponer a tu jefe un cambio (si es para mejorar tu productividad, seguro que está interesado).
usabalbuletina19

De este decálogo, quizá lo que más llame la atención sea la cantidad de proteínas que aporta, que es el doble de cualquier cereal, cercano al valor de porcentaje para proteínas que recomienda la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) para la nutrición humana.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago