Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

agoarras

Partekatu sareetan:

agoarras *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...agoarras ...zuen batere indarrik ordea, are gutxiago agoarrasa erosi eta gero Itsaso eta Xepe gaztetxera...


Nola baliatu disolbagarriak (alkohola, agoarrasa , azetona, etc.) eta orban-kentzekoak...


..., pintatzeko nahikoa jende gauden, baina agoarrasik gabe geratu gaitun eta Unamunorenera joan eta...


...zkiak Oxigenoarekin deslignifikatzea Zuritzea Lehortzea Agoarrasa ekoiztea Lurruntzea Zuz. kontak. lurrungailua duen...


...;  Ondorio garbia atera zuen Xepek agoarrasaren kontu etsigarri haren ondotik.  &...


...6 litroko garrafoietan ekartzen genuen, baita agoarrasa ere. Inbutu batekin litroko botilara pasatzen ...


...ten nuen margotu ondoren, egindakoaren gainean agoarrasa jaurtitzen nuela». Ametsetan agertzen zitzaiona mihisetan i...


..., izan ere, amak aitortu zion haurdunaldian agoarrasa edanda abortatzen saiatu zela, eta Patriciak ...


... erretxina itsasgarriak, kolak eta destilazioagatiko agoarrasaren lorpenerako erabiltzen da. "Pinus pinaster" ...


...zkiak Oxigenoarekin deslignifikatzea Zuritzea Lehortzea Agoarrasa ekoiztea Berreskuratze kimikoa Lurruntzea Berreskuratze-gal...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

agoarras (eu)

aguarrás (es)

Marmolari distira emateko, argizari puska bat maria bainuan disolbatu, eta agoarras zein linazi olio pixka batekin nahasten du.>
www.euskonews.com

Para sacar brillo al mármol disuelve un trozo de vela al “baño maría” y lo mezcla con un poco de aguarrás y aceite de linaza.
www.euskonews.com


Eskuliburuetan, Maria bainuan baselina %5ean eta agoarrasa %95ean nahastea gomendatzen dute.>
www.euskonews.com

Lo que se recomienda en los manuales es una mezcla del 5 % de vaselina y 95 % de aguarrás mezclado al “baño maría”.
www.euskonews.com


Piezak egindakoan, argizarizko tratamendu berezi bat ematen die, agoarrasa, argizari naturala eta Judeako betuna nahastuta.>
www.euskonews.com

Una vez terminada la pieza les da un tratamiento a la cera con una mezcla de aguarrás, cera natural y betún de Judea.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa