Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

aitabitxi

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. padrino

    nire anaiaren semearen aitabitxia izango naiz: seré el padrino del hijo de mi hermano

    aitabitxia berandu iritsi zen ezkontzara: el padrino llegó tarde a la boda

    sendotzarako aitabitxia: el padrino de la confirmación

  • 2  iz. [bitartekodun harremanak, adiskideak] padrino

    aitabitxi eta amabitxi asko ditu eta lortuko du lanpostua: tiene muchos padrinos y conseguirá el puesto

aitabitxi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aitabitxi ...aborantza Ganberarekin aspalditik lan egiten du, eta aitabitxi izatea konfiantza keinu bat da harentzat, «tokiko laborantz...


...Herriko jendeak oso ondo hartu zituela. Nire aitabitxia apaiza zen, eta nire amabitxia ahal zuen guztiarekin lagund...


... arteko loturari iraunarazteko. Fina zen aitabitxi . Goiko gelan apalategi bat jarri zuen Caja de Ahorros Vizca...


... dute: Ted Lupin. Harry Potter bere aitabitxia izatea erabaki zuten. Remus Lupin, Hogwartseko...


...* '''Adibidea''': Nire '' aitabitxiak '' eta nik egun berean ospatzen dugu...


...enparauak. Azkena iristen andregaia izan zen, aitabitxiaren eskutik helduta, joaldun taldea aurretik zekarrela. Udaletx...


... hartu nuen eta Goenkale-n ere Margariren aitabitxia izan nintzen ezkondu zenean. Antzerkian gauza ...


... bat (hau da, bere seme nagusiaren aitabitxiaren lehengusu txiki bat) ontziratzeko baimen eske.


...[eta bere best man-a (albolaguna, aitabitxia )] ezin aipatu barik laga! Txatarraz ...


... hartu zuen, 1884ko maiatzaren 29an, Lagartijo aitabitxia zuela. Ezpata sartzen zuen trebetasunak, eta...

Ikusi adibide gehiago