Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

aktiboki

Partekatu sareetan:

aktiboki *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aktiboki aktiboki parte hartu nahi duten adinekoen artean boluntarioa...


...tzeko, arazoen iturriak identifikatzeko eta behaketak aktiboki aprobetxatzen jakiteko gai izan behar du...


Zenbait pertsona etorkinek aktiboki hartzen du parte erakunde hauetan; beste ...


IK4-TEKNIKERek aktiboki dihardu teknologia garatzen robotikaren gaur egungo erronke...


...oez bezalaxe? Kontua da bakoitzak, bere esparruan, aktiboki esku hartzen duela gizartearen gobernuan.


...ren deskribaketaz gain, gainontzeko aldagaiek azterketan aktiboki parte hartzen dutenekin duten harremanaren adierazleak ere...


...lan-bazkideak ingurumenarekiko jardunbide arduratsuetan aktiboki inplikatu zirela. Ekimen xumeak dira, herritarrok...


...†aktiboki bultzatu eta sustatu beharra dagoela ama-...


...finantzatzea. f) Egitasmoa burutzeko eskolaren batek aktiboki parte hartu beharko balu, inplikatutako eskolaren ...


...egin behar, baina bai klasera joan eta aktiboki parte hartu. Giza Zientziak unibertsitate-tituluko ikasketa...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aktiboki (eu)

activamente (es)

Ermua berdintasunarekin eta emakumeenganako indarkeriaren kontrako guztiarekin konprometitutako herria da; hori horrela, aktiboki aritzen da beste udalerri batzuekin sarean, adierazpenak egiten ditu, kanpainak antolatu… Hona zer egiten den zehatz-mehatz:>
www.ermua.es

Como tal, participa activamente en red con otras instituciones, realiza declaraciones y desarrolla campañas, que se detallan a continuación:
www.ermua.es


Hitzaldian hirurogeita hamar bat pertsona bildu ziren. Tartean herriko elkarteko, ikastetxeetako, kirol taldeetako, arteetako kide eta ordezkariek eta, ezinbestean, irakasle eta Guraso elkarteetakoek izan zirelarik, ondorengo eztabaidan aktiboki parte hartu zutelarik.>
www.ermua.es

A la conferencia asistió un número próximo a las 70 personas, integrantes de colectivos, asociaciones, clubes deportivos, escuelas de artes y, como no, un nutrido grupo de profesores/as y representantes de AMPAs que participaron muy activamente en el debate posterior a la conferencia.
www.ermua.es


Herriko gazteek Ermuko garapen eta aurrerapenaren alde aktiboki parte hartzeko prest daude.>
www.ermua.es

La juventud local quiere participar activamente en el desarrollo y progreso de la villa de Ermua.
www.ermua.es


ALBOAN elkarteak Hegoaldeko herritarren parte-hartzea sustatzen du biztanle horiei eragiten dieten politika publikoen garapenean eta jarraipenean. Gure ingurunean, berriz, aktiboki parte hartzen du nazioarteko lankidetzarekin zerikusia duten politiken garapenean eta jarraipenean.>
www.alboan10

ALBOAN promueve la participación de la ciudadanía del Sur en los procesos de elaboración y seguimiento de políticas públicas que les afectan y, en nuestro entorno, participa activamente en la elaboración y seguimiento de las políticas relacionadas con la cooperación internacional.
www.alboan10


Elkartasunaren aldeko ALBOAN Gazte Sarearen xedea nerabeen gaitasunak indartzea da, gizarte globalaren barnean aktiboki parte hartu dezaten.>
www.alboan10

El objetivo de Red Solidaria de Jóvenes de ALBOAN-Gazte Sarea es fortalecer las capacidades de los y las adolescentes para participar activamente como ciudadanía global.
www.alboan10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa