Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

alokutibo

Partekatu sareetan:

alokutibo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...alokutibo har, gure emaitzek baieztatu egiten dute zuka alokutiboaren aldeko joera eta eztabadaren erabilera murriztu edo...


....euskaraz! OZTIBARRE ikastola, Izura: Lau alokutibo formatan jarduten duen eskola ...


... inongo euskaratan: a) hitanoak, nahitaez, alokutiboa behar du alboan (alegia, ez dago...


... gaineratu beharra dago; hau da, adizkera alokutiboaren erabilera ez da aukerakoa, hi-kako ...


... nominatiboan badago, ber kasuan egoiten da, alokutiboa sar dadin ala ez. Adibidez: «...


....euskaraz! OZTIBARRE ikastola, Izura: Lau alokutibo formatan jarduten duen eskola ...


...atamenduaren bitartean kokaturik dago zukako tratamendu alokutiboa ; bertan, eztabadaren erabilera ez da, ...


A3, A4, B3, B4). Ondorioetan alokutiboa erabiltzea, aldiz, zilegizkoa da ez baitira...


...en da lehen berrogeitamazazpi orrialdeetan, duzu alokutiboa kasik 100 aldiz agertzen delarik. NOR-...


...narrizko adizkera trinkoak, berenaz, forma alokutiboan agertzen dira, beraz, zerrendetan, salbuespenik ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

alokutibo (eu)

alocutivo (es)

Alokutiboa (hitanoa)>
www.hiru.com

Alocutivo (Hitano)
www.hiru.com


Arrazoi beragatik subjuntibo deitu formetan ez zaigu alokutiborik agertuko.>
www.hiru.com

Del mismo modo, en las formas subjuntivas tampoco aparece el alocutivo. Alocutivo zuka
www.hiru.com


Baina erabilera jatorrenari jarraituz behintzat, perpaus txertatuetan ez da forma alokutiborik agertzen ahal, ez galderazkoetan, ez harridurazkoetan eta ez hirugarren pertsonako aginteran ere.>
www.hiru.com

Pero si nos atenemos a la utilización más adecuada del hitano, no puede aparecer la forma alocutiva en las oraciones subordinadas completivas o de relativo, aunque sí es aceptado en la oración principal.
www.hiru.com


Pertsona, forma inpertsonala eta alokutiboa>
www.hiru.com

La persona, formas impersonales y alocutivo
www.hiru.com


Gainera, ekialdeko euskalkietan, bigarren pertsona zu-ka tratatzen denean, zukako tratamendu honek isla izan dezake aditz-multzoan, alokutibo modura.>
www.hiru.com

En los dialectos del este del País Vaco, cuando la segunda persona es tratada de usted zu, el propio tratamiento se puede ver reflejado en el grupo verbal, en modo alocutivo.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa