eu > es
1 izond. (Heg.) perezoso, -a; dejado, -a; vago, -a; inútil; pícaro, -a
hauxe da gizon alproja!: ¡qué desastre de hombre!
alproja galanta da zure anaia: tu hermano es un vago inútil (¡vaya elemento que está hecho tu hermano!)
ez zaitut gehiago ikusi nahi zure lagun alproja horiekin!: ¡no te quiero ver más con esos amigos indecentes que tienes!
2 izond. (Heg.) [haurra] travieso, -a
3 iz. (Heg.) alforja; morral, zurrón