Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

amatxo

Partekatu sareetan:

  •  iz. (mugagabean deklinatzen da) mamá; mami

    emaiozu amatxori: dáselo a mamá

amatxo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...amatxo ...te un cacho: / txapeldun batzuk zarete/ aitatxo eta amatxo ».


...onela esan zion behin gaztetxo batek bere amatxori : ama, gezurra dirudi aita okina izatea...


... negarrik egin Amatxo dago ondoan Eta negarrak amatxori gaitz Egiten dio kolkoan, Ez, ez...


...en alde erre ondoren? Antxe dauka bere amatxo , antxe dauzka bere senideak eta antxe ...


... ezeren gainetik bilatzen duen mutila eta taldearen amatxo lanak egiten dituen neskaren papera jokatzen dute. Ez dira ...


...igarren aldiz aukera galdu nahi izan, eta amatxok esan zuen berari ondo iruditzen zitzaiola. ...


...ala ez, estankoetatik ez da desagertuko. Amatxo edo aitatxo estatua beti gutaz kezkatuta, ...


...uen eraz argatik nabil beti zerurontz begira... amatxo dagon tokira...


... amaitzen. bestalde, bide desberdinak ere bazauden amatxo izateko, dena planteatzea den. Ziur negon...


...ta, gogoan dut orain gutxi mututu nindutela ni, amatxo bati sabel barruan nor zeraman galdetu eta izen neutro bat ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

amatxo (eu)

mamá (es)

Elurtsuk gauza asko dakizki eta beste hainbat jakiteko irrikitan dago, horregatik amatxori galde eta galde ibiltzen da.>
www.ibaizabal.com

Elurtsu sabe muchas cosas y está deseoso de saber aún más; por eso está siempre preguntándole cosas a su mamá.
www.ibaizabal.com


Gauza batzuk oraindik ez ditu ondo ulertzen, hala ere, ederki asko daki galdera garrantzitsuenaren erantzuna: amatxok ikaragarri maite duela.>
www.ibaizabal.com

Todavía no comprende muchas cosas; no obstante, sabe muy bien la respuesta de la pregunta más importante de todas: que su mamá le quiere con locura.
www.ibaizabal.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa