andaluziera

andaluz (es)

Bestalde, hegoaldeko hizkeren barnean sailkatu behar dira andaluziera, extremadurarra, murtziera, mantxatarra eta itsasoz bestaldekoak (kanariarra eta Amerikako espainiera) (39. gaia ikusi).>
www.hiru.com

Por otro, están las hablas meridionales, entre las que se encuentran el andaluz, el extremeño, el murciano, el manchego y, como modalidades ultramarinas, el canario y el español de América (ver t39).
www.hiru.com

Amerikako espainoletik hartutako eta andaluzierarekin bat datozen beste ezaugarri batzuez gain, kanariarrak berezitasun ugari ditu; adibidez: gaztelaniakoaren oso ezberdina den ahoskatze ugariak "ch"rentzat eta batik bat, berezitasun hori berezko hiztegi batek erakusten du nabarmen. Informazio gehiago>
www.hiru.com

Junto a los rasgos que comparte con el andaluz o los tomados del español americano, el canario ofrece muchas particularidades, como las diferentes pronunciaciones que se dan a la ch, tan distintas a la castellana, y, sobre todo, un vocabulario propio donde se manifiesta más claramente su peculiaridad.
www.hiru.com

Andaluzieraren barnean bi eremu nagusi bereiz daitezke:>
www.hiru.com

En el andaluz pueden distinguirse dos grandes áreas:
www.hiru.com