Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

anexionatu, anexiona, anexionatzen

Partekatu sareetan:

anexionatu, anexiona, anexionatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...anexionatu ...tzeko, 1940an udalerriaren beste zati handi bat anexionatu zen eta azkenik 1966an Asua Haran guztia...


...tzabide baita Basurtu. Bilboko elizateak Abandokoa anexionatu zuenean Basurtuko lurrak hiriaren periferia edo kanpoaldea...


... zituen (Westdorpe esaterako). 2003an Terneuzeni anexionatu zitzaion. Sas van Gent Terneuzen eta ...


... sortu berrian eratu zuten edota Ekialdeko Prusiara anexionatu ziren. 1939tik 1945ra lurraldea Reichsgau Danzig-...


...aliarrak dira, 1866an jabetza hauek Italiako Erresumari anexionatu baitzitzaizkion...


...enbora gutxian Goi Mesopotamia hartu eta Mari anexionatu zuen. Hartara, Antzinako Asiriar Aroan (...


. Eta dirua gelditzen bada, Debagoiena Arabara anexionatu . Giputxiek badute repelente puntu bat bere ...


... okupatu zuten eta bi urteren buruan Italiara anexionatu zen. Bigarren Mundu Gerran, hiriak Aliatuen...


...zela. Baina Erandio zati edo epe bitan anexionatu zuten Bilbora eta, bitxia badiru40 ...


... da lehenengo aldiz. Data horretan Segurarekin anexionatu zen hobeto defenditua izateko, nahiz eta ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

anexionatu (eu)

anexionar (es)

Horretarako, ondoko eraikineko beheko solairua anexionatu zitzaion, solairuak gehitu zitzaizkion goitik eta soto bat hondeatu zen.>
www.bilbaointernational20

Para ello se anexionó la planta baja del edificio contiguo, se añadieron plantas superiores y se excavó un sótano.
www.bilbaointernational20


Leovigildok (573-586) erregearen agintea sendotu zuen, sueboen erresuma anexionatu eta germaniar eta hispanoerromatarrentzako lege berak ezarri zituen.>
www.hiru.com

Leovigildo (573-586) consolidó la autoridad real, anexionó el reino de los suevos y estableció las mismas leyes para germanos e hispanorromanos.
www.hiru.com


Gernika-Lumora anexionatu zenean, udaletxea bertan behera utzi zen.>
www.urdaibai14

Cuando fue anexionado a Gernika-Lumo, el ayuntamiento fue abandonado.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago