ankerkeria

crueldad (es)

Utzikeria, ankerkeria eta esplotazio mota guztien aurka babesa jasotzeko eskubidea.>
web.bizkaia.net

Derecho a ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad y explotación.
web.bizkaia.net

Frantziara ihes egin zuen, baina berehala itzuli zen. Karlisten buru jarri zen baina bai liberalen kontra bai karlisten kontra ere ankerkeriaz jokatzen zuela eta, karlistek gerra-kontseilua egin eta heriotza-zigorra ezarri zioten.>
www.hiru.com

Se escapó a Francia pero volvió rápidamente.Se nombró jefe de los carlistas pero trataba con crueldad tanto a liberales como a carlistas; por lo que le juzgaron en consejo de guerra y le aplicaron la pena de muerte.
www.hiru.com

Idazle amerikar hauek Lehenengo Mundu Gerrak eragindako atsekabea eta nahasketa adierazten zuten; Europara joan zirenek, gerraren zentzugabekeria eta ankerkeria salatzeaz gain, beste gai batzuk ere jorratu zituzten: hogeigarren hamarkadako poztasuna eta jazz garaiak, ekonomiaren gainbehera, eta Estatu Batuetako gizartea, oro har.>
www.hiru.com

Con este nombre se conoce a los escritores americanos que reflejaron el clima de pesimismo y desconcierto que siguió a la Primera Guerra Mundial. Refugiados en Europa, describieron la inutilidad y la crueldad de la guerra, los felices años veinte y la era del jazz, la depresión económica y la sociedad americana en general.
www.hiru.com

Kasu guztietan, gerra hauen ezaugarri nagusietako bat izugarrizko bortizkeria eta ankerkeria izan ziren, batetik sentimendu nazionalistaren eta bestetik bando bakoitzean desberdina den fede erlijiosoaren asalduragatik.>
www.hiru.com

En todos los casos, las guerras se caracterizaron por una inusitada violencia y crueldad fomentada por la exaltación tanto del sentimiento nacionalista como de la fe religiosa, diferente en cada bando.
www.hiru.com