Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

antena

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [irratia, telebista] antena

  • 2  iz. (Zool.) [intsektu eta abarrena] antena

antena *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...antena ...egin zuten lehen telesailarena da, Espainian Antena 3 ek emititu zuena. ETBek emititutakoa ...


...abarmentzen dutenez, baina, telefonia mugikorreko antenak bertan kokatzeko baimena ere Udalak eman zuen...


.... Motibo nagusia enbor puska bat da; nolabait antena bat irudikatzen du. Marinek dioenez, «metafora bat da, Eusk...


Halaber, Euskalerria irratiko antenek ez dutela «inoiz» Noaingo (Nafarroa) aireportuko aire segur...


TVE-1, La 2, Antena 3, Tele 5, Canal +, ETB-2, Canal 9, Tele Madrid, TV3, Canal...


...eteten eta gai honek aurrera jarraitzen badu, antena ipiniko dute gezurra adierazten duen txosten batean...


... bidaltzen dira zuntz optikoaren bidez. Kontrolgunea antenetatik urruti dago kokatuta. Bertan, konputatzaile boteretsu batek...


Donostiako Udalak Ulian leku bat du antenak jartzeko, eta Ttan Ttakunek errepepikagailua hara eraman na...


...zenbat), proposamen bat: Klausuratu FM-ko antena kaxkar hori, eta hasi Internetez emititzen.


...in zuen. Urriaren 25ean estreinatu zuten eta Antena 3 nagusitu zen audientzien lider, arrakasta ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

antena (eu)

antena (es)

Teknologia horrekin batera itsasontzien jokoa, antena, barra-kodea eta banda magnetikoa ere dituelarik.>
www.ermua.es

Además la firma electrónica avanzada y reconocida por varias entidades autonómicas, nacionales e internacionales, el juego de barcos, antena de proximidad, código de barras y banda magnética.
www.ermua.es


Horrenbestez, honako irizpidea ezarri da: 500 metroko erradioa duen zirkunferentzia baten barruan jar daitezkeen antena guztiak dorretxo bakar batean kokatu beharko dira.>
bergara12

Se establece por ello como criterio que, todas las antenas que puedan instalarse en un ámbito delimitado por una circunferencia con una radio de 500 metros, deberán situarse en una torreta única.
bergara12


Prozesatu ostean, elektrikoki kodifikatutako zeinua kable fin bidez antenara itzultzen da eta irrati uhinen bidez azalean zehar inplantera igortzen da (2. irudia).>
ulertuz1

Una vez procesada, la señal codificada eléctricamente se envía de vuelta por el cable fino a la antena y se transmite por la piel mediante ondas de radio al implante (Fig.2).
ulertuz1


Irizpide orokor gisa, antenak eta kasetak bateratzera jotzen da; izan ere, horiek gero eta ohikoagoak dira eta udalerria inguratzen duten mendietako goialdeetan eragin handia sortzen dute.>
vergara15

Como criterio general se tiende a la unificación de las antenas y casetas cada vez más generalizadas y que causan un fuerte impacto en los puntos altos de los montes que rodean el municipio.
vergara15


hitzak: Ciboure Ziburu Sokoa Lapurdi Iparralde Francia arkitektura fatxada etxea eraikuntza zuria portua Kantauri itsasoa ura kai-muturra harria arrantza egin paseatu kostakoa kostaldea Boulevard Pierre Benoit Pierre Benoit hilerria errepidea La Rhune mendia antena>
www.3digitala.com

Términos: Ciboure Ziburu Socoa Lapurdi Iparralde Francia arquitectura fachada casa edificio blanco puerto Cantábrico mar agua espigón piedra pescar pasear costero costa Promenade Pierre Benoit Pierre Benoit cementerio carretera La Rhune monte antena
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago