antropologiko

antropológico (es)

Foraltasuna berrezartzearen alde lan egin zuen eta hainbat ikerketarekin sostengatzen zuen: ikerketa filologikoak, juridikoak, antropologikoak, historikoak, soziologikoak, politikoak nahiz literarioak, gainera, musikaren eta artearen kritika ere garatu zuen.>
www.euskomedia.org

Labora en la tarea de lograr el restablecimiento de la foralidad cimentándola con estudios filológicos, jurídicos, antropológicos, históricos, sociológicos, políticos, literarios e incluso cultiva la crítica musical y del arte.
www.euskomedia.org

Gainera, entsegu antropologiko eta historiko anitz olagizonen, ikazkinen, borreroen, seroreen, sakristauen lanbideei buruzkoak dira.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Además, diversos ensayos de carácter antropológico e histórico se ocupan de oficios tales como el ferrón, el carbonero, el verdugo, las seroras y los sacristanes.
www.eusko-ikaskuntza.org

Oraingoan, Jardunaldi hauek USADIO ETA OHITURAK ELIKADURAN dute izenburu eta eta Antropologia-Etnografia Saileko kide guztiei zuzendurik daude, bai eta gai horietan ikertzaile eta profesionalak direnei eta gai hauetan interesaturiko pertsonei ere, eta osasun eta gizartearen eremuan ikerketa antropologikoa bultzatu nahi du hainbat ikuspuntatik, hala nola epidemiologia, soziologia, etnologia, historia ekonomikoa, osasun mundua (psikiatria eta psikologia), kultura, biodemografia etab.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En esta ocasión las Jornadas llevan por título, USOS Y COSTUMBRES EN LA ALIMENTACIÓN y están dirigidas a todos los miembros de la Sección de Antropología- Etnografía y a los investigadores, profesionales e interesados en esta temática, pretendiendo potenciar la investigación antropológica en el área de la salud y sociedad, desde el punto de vista de la epidemiología, sociología, etnología, historia económica, el mundo sanitario (psiquiatría y psicología), cultura, biodemografía, etc
www.eusko-ikaskuntza.org

Konstituzioak aldarrikatzen du Paraguai kulturanitza eta elebiduna dela. Lehenengo ezaugarria errealitatea islatzen duen kontzeptu antropologikoa da.>
www.euskara.euskadi.net

La constitución define al país como pluricultural y bilingüe; la primera calificación es un concepto antropológico ceñido a la realidad.
www.euskara.euskadi.net

Paraguai ez da soilik estatu bat; nazio bat da, zentzu antropologikoan.>
www.euskara.euskadi.net

Paraguay no es sólo un país; es una nación en el sentido antropológico del vocablo.
www.euskara.euskadi.net