Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 antxume

Partekatu sareetan:

antxume *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...antxume Gretel, Juan Beldurgabe, Otsoa eta zazpi antxumeak , Edurnezuri, Berunezko Soldadutxoa, Txanagorritxu...


... da. Tartso taldearen lehen ilaran dago. Antxume tortolosak edo kurkuluxak izen bereko jolasean erabiltzen...


... zuen. Heraren gorrototik salbatzeko, aita Zeusek antxume bihurtu zuen Dionisos gaztea; eta jainkoek Egiptora aldegin...


...bat... edo Txanogorritxu eta otso eta zazpi antxumeak ipuina erlazionatzen duena, besteak beste. artikuluen...


... Arrasateko jaiak alegia, eta Pello (geure antxumea ) han egoala beragaz. Ospitalean gaixorik egoan...


Baina Galeno antxume horren obrei behatzen aritu zen bezala, beste hiruzpalau ar...


...berria dauka (Argine, 4 urte) Zazpi antxumeak (Amaia, 6 urte) Etxean telebista ...


..., Sant Jordi eta herensugearen kondaira, Zazpi antxumeak , Pinotxo, Oñatiko jentilak, Txitxirio ...


AHUNTZA ETA ZAZPI ANTXUMEAK Irati Goikoetxea Beasain, 13 urte 1.-...


..., Gernikako zeru garbiaren azpian, itzuli da besoetan antxume marrakari bat eta bihotzean uso bat dakartzan gizona. Kanta...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

antxume (eu)

cabrito (es)

Neska gazte batek antxumearen ilaje beltza eta zuria laztantzen du.>
www.3digitala.com

Una joven acaricia el pelaje blanco y negro del cabrito.
www.3digitala.com


hitzak: Navarra antxumea animalia kumea ilajea beltza zuria neska gaztea atea ahuntza>
www.3digitala.com

Términos: Navarra cabrito animal cría pelaje negro blanco chica joven puerta cabra
www.3digitala.com


Antxumea Nafarroan>
www.3digitala.com

Un cabrito en Navarra
www.3digitala.com


Karta aukeratzen badugu, bertan aurkitu ditzakegu maila handiko hainbat plater, besteak beste: perretxiko raviolia onttoekin, txipiroi entsalada tomate errearekin, txangurroz beteriko legatza eta txipiroi tinta, legatza saltsa berdean, Tolosaldeko antxume errea, baserriko oilaskoa edota hezurrik gabeko txerri iberiko saiheskia parmesanoarekin.>
www.gastrofesta14

Si apostamos por comer a la carta, podremos disfrutar con platos como los raviolis de setas con foie, la ensalada de chipirón con tomate asado, la merluza rellena de txangurro y salsa de chipirón, merluza en salsa verde, el cabrito de Tolosaldea asado, el pollo de caserío o la costilla de cerdo ibérica deshuesada con parmesano.
www.gastrofesta14


Derrigorrezko haragi-uztea desagertu zenean, kostaldean Gabon egunean arraina –bisigua edo txitxarroa– jateko ohiturak iraun bazuen ere, barnealdean haragia nagusitu zen: ardikia, antxumea, arkumea, kapoia edo oiloa.>
www.euskonews.com

Con la desaparición de la obligada vigilia, si bien en las zonas costeras se mantuvo la costumbre de comer pescado en Nochebuena, bien besugo o txitxarro, en áreas del interior primaba la carne, ya fuera oveja, cabrito, cordero, capón o gallina.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

2 antxume

Partekatu sareetan:

  • 1  adb. (sarritan egon aditzarekin) [besoak, hankak] cruzado de brazos..., con los brazos... cruzados

    besoak antxume zegoen: estaba con los brazos cruzados

    han zegoen hankak antxume, gitarra jotzen: ahí estaba cruzado de piernas, tocando la guitarra

  • 2  adb. (hed.) con los brazos cruzados, de brazos cruzados

antxume *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...antxume Gretel, Juan Beldurgabe, Otsoa eta zazpi antxumeak , Edurnezuri, Berunezko Soldadutxoa, Txanagorritxu...


... da. Tartso taldearen lehen ilaran dago. Antxume tortolosak edo kurkuluxak izen bereko jolasean erabiltzen...


... zuen. Heraren gorrototik salbatzeko, aita Zeusek antxume bihurtu zuen Dionisos gaztea; eta jainkoek Egiptora aldegin...


...bat... edo Txanogorritxu eta otso eta zazpi antxumeak ipuina erlazionatzen duena, besteak beste. artikuluen...


... Arrasateko jaiak alegia, eta Pello (geure antxumea ) han egoala beragaz. Ospitalean gaixorik egoan...


Baina Galeno antxume horren obrei behatzen aritu zen bezala, beste hiruzpalau ar...


...berria dauka (Argine, 4 urte) Zazpi antxumeak (Amaia, 6 urte) Etxean telebista ...


..., Sant Jordi eta herensugearen kondaira, Zazpi antxumeak , Pinotxo, Oñatiko jentilak, Txitxirio ...


AHUNTZA ETA ZAZPI ANTXUMEAK Irati Goikoetxea Beasain, 13 urte 1.-...


..., Gernikako zeru garbiaren azpian, itzuli da besoetan antxume marrakari bat eta bihotzean uso bat dakartzan gizona. Kanta...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa