Elhuyar Hiztegia

eu > es

antzina

Partekatu sareetan:

antzina *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...antzina Hilo Hilo, greziar mitologian, ( antzinako grezieraz Ὕλλος, Húllos), ...


...arria. Garai baten ikazkinek erabiltzen zituzten antzinako bide eta ataka estrategiekoetan zehar, Gipuzkoako ...


...lof Eriksson margolari helsinkiarrak sortu zuen eta antzinako kulturak eta ohiturak Enontekiön duten eragina irudikatu na...


... piztea? Orkestra musika osoa egiten hasten da, antzinako melodia bat gogor joz. Eta horrek bizipenak, oroitzapenak e...


...etxerako errepideak urritu eta aldatu egin dute antzinako topografia...


...enetako bat, euskal mitologiak eta euskal herriaren antzinako ohiturek markaturik dago. "Euskal Multzo Kosmogonikoari...


... toki batean erakusgai jartzea eta herritarrek antzinako erregeen loria miretsi ahal izatea zen; egungo museo moduko...


. Ontzien zatiak aztertuta, agerian geratzen da antzina zer erabilera ematen zitzaien material horiei eta...


... duzu". Gaur egungo Gifu prefeturaren lurraldea antzinako Hida eta Mino probintziei dagokie, baita ...


...za zabaltzea. «Laxoa bultzatzen jarraituko dugu, antzinako giroa berreskuratzeko», bukatu du Arraztoak.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

antzina (eu)

antiguamente (es)

Antzina, errepideak eraikitzeko erabili zen.>
www.ermua.es

Antiguamente se empleó en la fabricación de carretas.
www.ermua.es


Antzina, preziatuak ziren afrodisiakoak zirelako.>
www.ermua.es

Antiguamente, se le apreció como afrodisíaco.
www.ermua.es


Inguruetan, Ibares errotak atentzioa emango digu. Antzina, Araman sartzeko erabiltzen zuten zubian dago.>
www.eudel3

En el valle, resaltamos el molino de Ibares que se halla en el puente por donde se accedía antiguamente a Arama.
www.eudel3


Antzina, San Adrianetik barrena, Gaztela eta kostaldea lotzen zituen bidearen igarobide garrantzitsua izan zen eta, ondorioz, Gipuzkoan entzute handia lortu zuen Erdi Aroan.>
www.eudel3

Antiguamente, fue una de las principales rutas comerciales entre Castilla y la costa, por lo que en la Edad Media se convirtió en una de las ciudades más importantes de Gipuzkoa.
www.eudel3


Halaber, Zumalakarregi museoa azpimarra dezakegu; izan ere, Tomas Zumalakarregi jeneral karlistaren etxea izan zen antzina.>
www.eudel3

Por otra parte, destacamos el museo Zumalakarregi, ya que antiguamente fue la vivienda del afamado general carlista Tomas de Zumalakarregi.
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa