Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

aplikazio

Partekatu sareetan:

aplikazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...herritarrek erraz eskuratu ahal izando dute eta aplikazioa sinplea da"...


...arrikapenaren eta jarduera politiko guztiaren helburu, aplikazio , proiektu zehatz ...


...antzitsuen geroagoko onarpena eta haren zuzeneko aplikazioa arau garrantzitsuen geroagoko onarpena eta haren zuzeneko ...


...(1995). Dublingo Hitzarmena (1990) eta aplikazioak . Schengengo Akordioak (1985) eta aplikazioak ...


...esker, gehien erabiltzen den irudien ediziorako aplikazioa dela esan daiteke. Hala ere, erabiltzaile...


...ri da. Eta Heziberrik arautu duena LOMCEren aplikazioa bermatzeko da. Beraz, curriculumaz eztabaidatzen hasiko bag...


...tzioko Zerbitzuaren arduradunek, Jakinaren barnean aplikazio bat jarri dute (PRELATIC). Administrazioko ...


...arri duen, Espainiako konstituzioaren 155. artikuluaren aplikazioa eta hauteskundeak barne, baina azken egunetako gertaerek --...


Behin aplikazioa izanez gero, horrelako kode bat aurkitzen ...


...a digital txertatu bat diseinatzea eta garatzea aplikazio jakin bati erantzuteko, indarrean dauden kalitate ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aplikazio (eu)

aplicación (es)

Ekonomi Itunaren aplikazioaren gainean, Foru Aldundietako Administrazioen eta Estatuko Administrazioaren arteko gatazkak konpontzea, bai eta Foru Aldundietako Administrazioen eta Autonomia Erkidegoen Administrazioen arteko gatazkak ere. Gatazka horiek izan daitezke eskumenei buruzkoak, edo Ekonomi Itunaren aplikazioa norbanakoen tributu-harremanen gainekoak.>
www.conciertoeconomico1

Resolver los conflictos que se planteen entre la Administración del Estado y las Diputaciones Forales o entre éstas y la Administración de cualquier otra Comunidad Autónoma en relación con la aplicación del Concierto Económico, sea por cuestiones de competencia, sea por la aplicación de las disposiciones del Concierto a relaciones tributarias específicas o individuales.
www.conciertoeconomico1


Aplikazio-ahalmenak erabiltzeko, Ekonomi Itunak Euskadiko Lurralde Historikoei aitortu dizkie Estatuko Herri Ogasunak dituen jarduteko ahalmen berdinak.>
www.conciertoeconomico1

Para el ejercicio de las facultades de aplicación el propio Concierto Económico reconoce a los Territorios Históricos del País Vasco idénticas capacidades de actuación a las que la Hacienda Pública del Estado dispone.
www.conciertoeconomico1


Hori kontuan izanik, ondoko kategoriatako batean katalogatzeko modukoak izan beharko dira: aplikazio mugikorrak, cloud computing, e-commerce, eraginkortasun energetikoa, finantza eta ordainketak, bideo-jokoak, multimedia, plataforma teknologikoa, sare sozialak, gizartea, osasuna eta lana, smart cities, edota bidaiak eta turismoa.>
www.congresociudadaniadigital1

Así pues, deberán en globarse en alguna de las siguientes categorías: aplicaciones móviles, cloud computing, e-commerce, eficiencia energética, finanzas y pagos, videojuegos, multimedia, plataforma tecnológica, redes sociales, sociedad, salud y trabajo, smart cities, cloud computing o viajes y turismo.
www.congresociudadaniadigital1


IETF oraindik ere aplikazio berrien eta DNS luzapenen gune da.>
www.congresociudadaniadigital1

El IETF sigue siendo el foco de nuevas aplicaciones y extensiones de los DNS.
www.congresociudadaniadigital1


Horretarako erabiliko dituzten estrategiak, aurrera eramateko zailtasunak eta teknologien aplikazioa izango dute hizpide. Horrez gainera, erabiltzailearen aldetik duten onarpen maila ere izango dute aztergai.>
www.congresociudadaniadigital1

Nos plantearán en qué se basan sus estrategias, las dificultades en el desarrollo y aplicación de las tecnologías, y nos trasladarán su visión sobre la aceptación por parte del usuario.
www.congresociudadaniadigital1

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa