Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

area

Share:

  • 1  iz. [azalera-unitatea] área

    area bat ehun metro karratu da: un área equivale a cien metros cuadrados

  • 2  iz. (Kir.) área

    penalti-area: área de penalti

    area txikia: área pequeña, área de meta

  • 3  iz. (Anat.) área

    garun-area: área cerebral

area *Examples are automatically obtained from dabilena

...area 30. Area : lanpostu berri bat sortu da, 30212...


...dia Edorta Jimenezek itsasoa gaitzat hartzen duenik, areago esango nuke, berak beti itsasoa eraman du berarekin.


...ndiak, Areatzako Txistulariak, Areatzako Banda, Areatzako Maioretak, Areatzako Tanborradea eta Tanborrada Txiki ...


...hori ere argitzeko helburuarekin, berriro ere Areatzako Udalaren lankidetza eskatu genuen, TMIZren gaineko ...


..., haurrak jolasteko eta antzeko erabileretarako area gisa tratatu beharko da, bai eta ...


...arrezinean margotutako proposamenak kenduko dira A-59 Arearen Ezaugarri Fitxako antolaketa planoetatik...


...Oinezkoentzako espazio publikora, haurren jolaserako areara edo berdegune publikora ematen duen lur-zatiaren...


...ko atzelari batek ostiko zentzugabeak eman zituen area barruan, ustez penaltia probokatu asmoz, eta Castellóko jok...


.... Espainia ez zen blokeatuta gelditu, eta area ertzeraino eroso antzean heldu zen lehen zati osoan. Piquek...


...artean, Pousoren taldea azaldu zen etxekoen areara , baina etekinik atera gabe.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

area (eu)

área (es)

Bestalde, bi ekimenek elkarrekin egingo duten proposamena dela eta, #CICDeko area tematikoetako batean Internetek hezkuntza arloan izan duen eragina aztergai izango da, eta baita IKTek eskola eta unibertsitate arloetan, zein irakaslearen paperarengan izan duten eragina, horretarako jardunbide egokienak esploratuz.>
www.congresociudadaniadigital1

En el marco de esta propuesta conjunta, dentro del #CICD, una de las áreas temáticas estará centrada en el impacto de Internet en la forma de educar y formar y en cómo influyen las TIC en el esquema de escuela y universidad, así como en el rol docente, explorando las mejores prácticas.
www.congresociudadaniadigital1


Aipatutako area hau duela 280 milioi urte, Karboniferoaren amaieran, hasi zen itsasotik azaleratzen.>
www.errenteria.net

Un área que a fines del Carbonífero, hace 280 millones de años, comenzó a emerger del mar.
www.errenteria.net


Errenteria Garatuz:ERRENTERIAKO HIRI-ANTOLAMENDUKO PLAN OROKORRAREN 10 AREAKO GALTZARABORDA MENDEBALDEKO, 10/01 PILOTALEKU E.U.ren GALTZARABORDAN BI GARAJE ERAIKIN ETA INGURUA URBANIZATZE kontratatzeko lehiaketaren iragarkia.- C1001>
www.errenteria.net

Errenteria Garatuz: CONSTRUCCIÓN DE DOS EDIFICIOS DE GARAJES, Y URBANIZACIÓN, EN GALTZARABORDA , U.I. 10/01: FRONTÓN ÁREA 10: GALTZARABORDA OESTE DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA DE ERRENTERIA”.- C1001
www.errenteria.net


Gainera, area honetako ordezkariek akordio horien edota funtzio publikoko beste batzuen inguruan Tokiko Gobernuei sortzen zaizkien galderei erantzuten diete.>
www.eudel3

Además, esta área da respuesta a las consultas que se realizan en materia de estos acuerdos y otros de función pública que demandan los Gobiernos Locales.
www.eudel3


Birgaitze Integratuko Areetan edo Bizitegi Area Degradatuetan ondare urbanizatua eta eraikia birgaitzeko diru-laguntzak.>
www.eudel3

Subvenciones para la rehabilitación del patrimonio urbanizado y edificado en Áreas de Rehabilitación Integrada o en Áreas Residenciales Degradadas.
www.eudel3

More examples