Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

argot

Partekatu sareetan:

argot *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...argot ...ko hibridazioa gero eta agerikoagoa da; beharbada argot mota baten sorreraren aurrean gaude...


...izataldeak bereizi eta batzen dituzten dialekto eta argotak bizi dira.


...bat erabiltzen du. Soziolektoak edo errepertorioak / Argotak


Festa gonbidatuak. Horrela deitzen zaie, New Yorkeko argotean , Patricia eta bera bezalako emakume eta gizonei. Beraien ho...


...ra orain baino osasun hobeanzenean sortuko zen argota , baina orduan argoteko ziren hitzakdesagertuta edo ...


..."joera zuzentzaileagatikââ,¬ garatu ez dugun argota bilatzen dute gazteek eta haien hizkeratan ematen...


... edo lan elkarrizketa batean gazteen arteko argotik modernoena erabiliko bagenu. Solaskidearengan harridura sor...


...-ekintzaileak dira (leinner-ak, ekintzailetzaren argotean ), eta lehen ikasturtetik, beren enpresak ...


... gainera, bada lan-multzo txiki bat argot hizkeraz idatzia. Normala zen Villonek, elizgizon...


...zea, euskalkiei zor zaien errespetua eskaintzea, argotaren inguruko ikerketak bideratu, ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

argot (eu)

argot (es)

Gazteek “argot” erregistroa erabiltzen dute besteengandik bereizteko, nahiz eta hasieran jargoi eta argot hitzak edozein talde aipatzeko erabiltzen diren.>
www.euskonews.com

Los jóvenes utilizan el registro del “argot” para diferenciarse de los demás, aunque en principio las palabras jerga y argot se utilizan para referirse a cualquier grupo.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

argot (eu)

jerga (es)

Gazteek “argot” erregistroa erabiltzen dute besteengandik bereizteko, nahiz eta hasieran jargoi eta argot hitzak edozein talde aipatzeko erabiltzen diren.>
www.euskonews.com

Los jóvenes utilizan el registro del “argot” para diferenciarse de los demás, aunque en principio las palabras jerga y argot se utilizan para referirse a cualquier grupo.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa