Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

arkaiko

Partekatu sareetan:

arkaiko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...27 jun. 2018 goi-nafarrera arkaiko eta zaharreko hiztegiaz eta haren ekarpenez aritu...


...entimenezko itxuraketa bat, baizik eta pentsaera arkaiko bati bakarrik dagokiokeen jatorrizko ikuskera bat. Alde bat...


...eta hori euskara batua bihurtu. Baina guztiz arkaikoa zen...


...- Goi-nafarrera arkaiko eta zaharreko testuen edizio eta azterketa berrirantz...


...beti bezala, ahalik eta aoristo gehien eta arkaikoenak sartzeko arduratuegiak (nabaria da Joseba Lakarra ...


...eta R. Olabidek, erdaratiko maileguen ordez hitz arkaikoak maite zituzten. Hala, Olabidek, ...


...s 3 arkitektura ordenak Korintiarra Joniarra Doriarra Arkaikoa Arquimides Perikles Greziar ospetsuak Mediarra Peloponesoko...


...en dute. Sahariar tifinagh tuareg herriko idazkera arkaiko bat da. Bertako laginek berrehun urte inguru dute. Haren ja...


...IX. mendeen inguruan idatzi zena, garai arkaikoan . Betidanik Homerok idatzitakotzat hartu izan da.


...edia bultzatu zen, Royal Society-ren argudioak arkaikotzat joz. Hala ere, Jack Haldenek "Daily Worker"-ren artikulu zientifiko ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arkaiko (eu)

arcaico (es)

A.- Hotzeko otzaragintza: artisauak adarrak gaztainondotik hartu eta, xafla, mazeta eta bere eskuez baliatuz, otzarak egiteko tirak ateratzen ditu zuzenean. Hauxe dugu gaztainondo adarrekin otzarak egiteko modurik arkaikoena.>
www.euskonews.com

Se tiene a esta modalidad como la más arcaica en cuanto a la forma de trabajar con las tiras de castaño.
www.euskonews.com


Vos izenordainari aditz-forma arkaiko batzuk dagozkio:>
www.hiru.com

Al pronombre vos corresponden unas formas verbales arcaicas:
www.hiru.com


Eskultura esparruan, estilo arkaiko, garai klasiko eta helenismoaren arteko bereizketa erraz ikus daiteke.>
www.hiru.com

En el ámbito escultórico es fácilmente perceptible la diferenciación entre el estilo arcaico, el del periodo clásico y el del helenismo.
www.hiru.com


Aldi klasikorako igarotzea irudi irribarretsuko estatuek markatzen dute, zein arkaikoak baino naturalista eta bihurriagoak baitira.>
www.hiru.com

El tránsito al periodo clásico lo marcan las estatuas de imágenes sonrientes, más naturalistas y sinuosas que las arcaicas y de clara influencia oriental.
www.hiru.com


Eskultura arkaikoan, K.a. VII. mende hasieratik K.a. VI. mende bukaera arte, kuros edo atleta biluzia eta kore, edo hanketaraino jantziriko emakumea, nagusitu ziren.>
www.hiru.com

En la escultura arcaica, desde principios del siglo VII a. C. hasta finales del VI a. C., predominaron el kuros, o atleta desnudo, y la koré, o mujer vestida hasta los pies.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa