Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

armagin

Partekatu sareetan:

armagin *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...armagin .... Kirol eta hedabideetako topikoetan, berriz, armaginak akaso: ETB1en armeroak esateari utzi zioten ...


Realaren aurkako jokatuko den derbia dela eta. Armaginak talde txui-urdinaren "bolada ona" nabarmendu...


...arrazoi ekonomikoa egon leike horren atzian, > armaginei interatzen jaken merkatu espainiar itxi hori, ...


...57 Mekanikaria 3/157 Doitasunmekanikaria St.K.J.G.157 Armagina 2/157 Meteorologoa Langenhagen Irrati-telegrafista ...


... irekierarekin, Eibarko hiriak arma-artisautzari eta armaginei errekonozimentua egin nahi die hiriko garapen ekonomiko...


...21-22) izan bada ere, azkenean garaipena armaginentzat izan da. Beste partiduan, emaitza berdinarekin...


...lantegi bat abian jartzera. Juanitoren aitak semea armagin izateko ilusio handia, baina Juanitok nahiago ...


...aita, 35 urterekin hil zen, gaixorik. Armagina zen aita. Gerra garaian, Italiatik armak...


...mina ematen du herrian, bai. Mesedez, armagin deitzeko eskatu dio eibarnauta batek ETBko kirol...


...geratzen da. Armari, zenbakia, marka edo armagin bakoitzaren puntzoia ipintzeko erabiltzen da. Zenefak ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

armagin (eu)

armero (es)

Oraindik eskea duten gauzak egiten dituztenak: espartingileak, zintzarrigileak, aizkorak, uhalgileak, eltzegileak, papergileak, koadernatzaileak, kutxatilagileak, armaginak, forjari edo errementariak, beira-lantzaileak, kiroletarako tresnak egiten dituztenak: pilotak, saskiak, musika tresnak egiten dituztenak: txirulak, txistuak, dultzainak, atabalak, hari-instrumentuak edo luthierrak eta organoak, egur-lantzaileak, harri-lantzaileak etab.>
www.euskonews.com

Los que fabrican artículos aún demandados: alpargateros, cencerreros, hachas, guarnicioneros, alfareros, papel artesano, encuadernadores, estuchistas, armeros, forjadores o herreros, talllistas de vidrio, artículos para deportes: pelotas, cestas, fabricantes de instrumentos musicales: como xirulas, txistus, dulzainas, atabacas, instrumentos de cuerda o luthiers y órganos, tallistas de madera, tallistas de piedra, etc.
www.euskonews.com


XVIII. mendean, euskal armaginek tiro-errepikatzea ezagutzen zuten jada.>
www.hiru.com

En el siglo XVIII, los armeros vascos ya conocían el tiro de repetición.
www.hiru.com


Bittor Sarasketa, Eibarko armagina>
www.hiru.com

Víctor Sarasketa, armero de Eibar
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa