arrazista

racista (es)

ERABILTZAILEAK konpromisoa hartzen du ALBOANek bere webgunearen bidez aipamen moduan eta ez mugatzailean eskaintzen dituen edukiak eta zerbitzuak (esate baterako, eztabaida-foroak, blogak eta txatak) egoki erabiltzeko, eta ez erabiltzeko (i) legez kontrako jarduerak, legez kanpokoak, fede onaren kontrakoak eta ordena publikoaren kontrakoak egiteko; (ii) eduki edo propaganda arrazistak, xenofoboak, pornografikoak, legez kanpokoak, terrorismoaren apologia egiten dutenak edota giza eskubideen aurkakoak hedatzeko; (iii) ALBOANen, bere hornitzaileen edota hirugarrenen sistema fisikoetan eta logikoetan kalteak eragiteko, sarean birus informatikoak edota lehen aipatutako kalteak eragin ditzakeen beste edozer sistema fisiko edo logiko sartzeko edo zabaltzeko; (iv) beste erabiltzaile batzuen posta elektronikoan sartzen ahalegintzeko eta, sartuz gero, horiek erabiltzeko eta beren mezuak aldatzeko edo manipulatzeko.>
www.alboan10

El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios (como por ejemplo los foros de discusión, blogs, chats, etc.) que ALBOAN ofrece a través de su sitio web y con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de ALBOAN, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; (iv) intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes.
www.alboan10

Momentu honetan, beharbada inoiz baino gehiago, argi dago Europako XXI. mendeko gizarteak bere etorkizunerako erronkarik garrantzitsuetariko bati aurre egin behar diola: gero eta handiagoa den kultura-aniztasuna ondo kudeatzea. Beharrezkoa da, orduan, hezkuntza formalaren zein ez formalaren politiken errebisio kritikoa egitea, bai kurrikulum bera ere, hezkuntza bidezkoagoa, integratzaileagoa eta ez arrazista bultzatzeko.>
www.alboan10

En este momento, quizás más que nunca, es evidente que la sociedad europea del siglo XXI afronta en la gestión de su creciente multiculturalidad uno de sus retos más importantes de cara al futuro. Es necesario, por lo tanto, abordar una revisión crítica de las políticas educativas tanto formales como no formales, y del propio currículum, que puedan promover una educación más equitativa, integradora y no racista.
www.alboan10

Giza eskubideen alde lan egiteko konpromiso hau agerikoa da, baita ere, donostiarrak kontzientziatu eta sentsibilizatzeko ekintzak bultzatzeko borondatean; gutxiengoenganako begirunearen alde egin, ezberdintasunaren balioa aitortu eta giza eskubideak eta askatasunak errespetatzea sustatzen duten ekintza horien bidez, eskubideak eta askatasunak aitortzea eta aplikatzea segurtatu ez ezik, jarrera batzuk ere gainditzen lagunduko dutelako: Intoleranteak, sexistak, homo-les-transfobikoak, arrazistak, insolidarioak eta antidemokratikoak.>
www.donostia.org

Este compromiso de trabajar por los derechos humanos se manifiesta también en su voluntad de impulsar acciones de concienciación y sensibilización de la ciudadanía donostiarra que favorezcan el respeto a las minorías, reconozcan el valor de la diferencia, promuevan el respeto a los derechos humanos y las libertades, asegurando su reconocimiento y aplicación y contribuyan a la superación de conductas, entre otras, intolerantes, sexistas, homo-les-transfóbicas, racistas, insolidarias y antidemocráticas.
www.donostia.org

Edozein jarrera arrazistaren edo xenofoboren aurkako borrokak etengabea izan behar du.>
www.euskonews.com

La labor de luchar contra cualquier actitud racista o xenófoba es constante.
www.euskonews.com

Eta honako hau gaineratzen du: “Apartheid hegoafrikarra gizarte arrazista zen.>
komiteinternazionalistak5

Y añade: ¨El apartheid sudafricano era una sociedad racista.
komiteinternazionalistak5