Elhuyar Hiztegia

eu > es

arro

Partekatu sareetan:

arro *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arro Xabier Mendiguren(e)k dio: > Deba arroan neba berbia normal erabiltzen da? Herri ...


...ereizten dira. Batean, Ezkurra ibaiaren goi arroan , "esan" aditza "san" esaten ...


...o Udalean eta Ur Agentziaren Mendebaldeko Kantauri Arroen Bulegoan (Ibáñez de Bilbao,28-8.a)...


...tan, uholdeak eragiteraino, batez ere, ibaiaren arro hidrografikoan euria egiten badu. Toki oso ...


..., kamarro, mamarro, kokomarro, ñañ arro , momoxarro...ohonaueuskararenninauteriak -aDantzan...


BLANKO ere esaten da Eibar aldean: Arro dotoria, baiña blanko bizi guztian.


... Hidrografikoaren eta, zehatz-mehatz EAEko Barne Arroen Eremuan, Hitzartze prozesu garatzen ari da ...


Urumea arroan uholdeak ekiditeko erakunde arteko Batzordearen seigarren b...


... deitua, Hego Amerikako ibaia da, Amazonasen arrokoa . Kolonbiako Ekialdeko Mendikatean du iturburua. Herrialde...


...a zuen ateaz haratago berriz, gizon ñ arro , ile-txuri hura, pasilotik zer zela-ta trabeska eta zorrozk...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arro (eu)

cuenca (es)

Gelditu gabe jarraitu genuen, arroa ezkerretik inguratzen, korridore hasiera parez-pare izan arte.>
www.capraalpina10

Avanzamos sin pausa, rodeando la cuenca por la izquierda, para toparnos frente a frente con el inicio del corredor.
www.capraalpina10


Uhar baten arroa iristean altuera pixka bat galtzen dugu.>
www.capraalpina10

Perdemos un poco de altura al llegar a la cuenca de una torrentera.
www.capraalpina10


Mugimendu horien ondorioz udal mugartea zeharkatzen duten kareharri eta hareharrizko mendi egiturak sortu ziren: ekialdean mendi lerro bat altxatzen da Udala menditik Ermuraino; bertan dago tokirik garrantzitsuena, Urko mendia (791 m.), alegia, Deba eta Artibaiko arroak banatzen baititu.>
www.ermua.es

Consecuencia de estos movimientos son las formaciones montañosas de caliza y arenisca que limitan y atraviesan el término. Por el este un frente montañoso que nace en el Udala se extiende hacia Ermua, donde el punto más importante es el monte Urko (791 m.) que separa las cuencas del Deba y el Artibai.
www.ermua.es


Ur-masa eta ibilguen kokalekua, arro hidrografikoen itxura eta uraren kalitatea nahiz kopurua hainbat eragileren mendean daude, besteak beste: topografia, malda, agerikotasuna, gizakien jarduera; eta azken horiek, era berean, lehenengoen eragina izaten ohi dute.>
www.ermua.es

La localización de las masas y cursos de agua, las formas de las cuencas hidrográficas y la calidad y cantidad de agua dependen muy directamente de la topografía, las pendientes, la exposición, la actividad humana, y éstas, a su vez, se ven influidas por aquéllas.
www.ermua.es


Ermua udalerri osoa Deba ibaiaren arroan dago, eta aldi berean, lurraldearen hegoaldean dabilen Ego ibaiaren azpi-arroan. Azken hori mendebalde-ekialde norabidean ibiltzen da, eta Zaldibar udalerriarekin muga naturala egiten du. Urak Deba ibaian isurtzen ditu, Eibarretik beherago.>
www.ermua.es

La totalidad del municipio de Ermua está incluida dentro de la cuenca del río Deba y a su vez en la subcuenca del río Ego que fluye por el sur del territorio en dirección oeste-este haciendo de límite natural con el municipio de Zaldibar para desembocar en el Deba aguas abajo de Eibar.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa