Elhuyar Hiztegia

eu > es

arroz

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Bot.) arroz (Oryza sativa)

  • 2  iz. [alea] arroz

    arroz-soroak: campos de arroz

    arroz-ura: agua de arroz

arroz *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arroz ... zion arratsalderen bat... gutxitan orohar. Arroza bete katilua irensteko presa izaten zuen, eta askotan amak ...


...honako hau proposatzen dizue: gai nagusitzat arroza izango duen aldarrikapenean, kulturen arteko eta ...


... ekartzen omen zuten bertara. Langile batzuk arroza eta arrozarekin egindako irina lapurtzen omen zuten...


...artean hodeiek; arratseko izarra dizdiz zegoen zeru arrosean . Haize freskoak leun-leun jotzen zuen.


... elkarteak lortutakoarekin, janaria erosi genuen: arroza , dilistak, olioa... Gorkha distrituko Manvu herriko biztanl...


... prestatzen. Eta horrela geurea amaitutakoan, eta arroza bere onera etortzen den bitartean, bueltatxo ...


..., lastozko idunekoa lotzen diote azao emeari. Arroza sorotik etxera eramaten dutenean, emakume batek buruan eram...


...ihan tropikaletik ura bilduz eta banatuz. Terraza hauek Arroz Terrazak Filipinetako Mendikateetan guneko zati dira, 2000 ...


...gatza pixkatekin. Aurkezteko, vieiraren kontxan jarri arroza plater baten gainean, eta gainean zainzuriak ...


...irenak, urriago. Dezente urriago. Cecilia Arrozarenari esker dakizkigu izen batzuk...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arroz (eu)

arroz (es)

Ordu bete geroago irakiterik izan ez duen arroz egosi bat jaten ari gara. Dena den bero dago eta egoera honetan eskertzen da.>
www.capraalpina10

Al cabo de una hora estamos comiendo un arroz cocido más que hervido, pero está caliente y eso es de agradecer.
www.capraalpina10


Ordu bete geroago nagikeriaz dendatik ateratzen hasten gara eta ibiltzen hasi aurretik, arroz esne bero bat gosaltzen dugu.>
www.capraalpina10

Después de una hora comenzamos a salir perezosamente de la tienda y antes de ponernos en marcha, ingerimos un poco de arroz con leche caliente.
www.capraalpina10


Horregatik, herritarren artean elikagaiak biltzea aurreikusi da eta, besteak beste, ondokoak bildu nahi dira batez ere: azukrea, atun-latak oliotan, arroza eta dilistak eta konpresak emakumezkoentzat.>
www.ermua.es

Para ello está prevista la recogida popular de alimentos (azúcar, atún, arroz y lentejas), y productos de higiene femenina.
www.ermua.es


Antolatzaileek olioa, arroza, pastak, lekaleak, azukrea, hegaluzea eta sardinak oliotan, konpresak emakume eta edadetuentzat, eta abar…Produktuok egunero biltzen dira, lehenago Bolintxo okindegiaren zen Erdikokaleko lokalean.>
www.ermua.es

Solicitan aportaciones en especie de productos como aceite, arroz, pasta, legumbres, azúcar, atún y sardinas en conserva, así como compresas para las mujeres y para las personas mayores, entre otros productos de higiene personal.
www.ermua.es


Lehiaketa izena ematen duten talde guztiei kilo bana arroz emango zaie, paella jango duten 10 pertsonako. Arroza banatuko da, produktua agortu artean.>
www.ermua.es

Por el hecho de participar, cada grupo recibirá dos delantales, así como un paquete de arroz por cada 10 comensales hasta agotar existencias.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa