Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

artxibozain

Share:

artxibozain *Examples are automatically obtained from dabilena

...artxibozain 1.Eskaria idatziz igorriko zaio Artxibozainari eta eskatutako dokumentuen zerrenda zehatza erantsiko da...


...Koldo Artola ikerlaria, Pruden Gartzia Euskaltzaindiko artxibozaina , Paula Kasares NUPeko irakaslea, Fernando Rey itzultzailea....


Mugarik Gabeko Artxibozainak Mugarik Gabeko Artxibozainak ("AsF", gaztelaniazko...


...Artxibozainen sarearen kide da. Mugarik Gabeko Artxibozainak irabazteko asmorik gabeko erakundea da, 1998ko ...


...eneko eta interpretazioko idazleak eta artistak, 252 Artxibozainak , liburuzainak berdinetsitako eta berdinetsitako profesional...


...zuen Hegoaldeko erdaldun orok Agirre Lazkaoko artxibozaina zela, hala atera zen haren alde hamaika politikari, ikerlar...


... ikerketarekin eta kulturarekin. 2.- Agintariek eta Artxibozainak erakusketak, hitzaldiak, ekitaldiak eta ikastaroak sustatuk...


...ain zientifikoak, liburutegi publikoetako liburuzainak, artxibozainak ...). 1995tik aurrera Dokumentazioaren lizentziatura ere...


..., Juanito Irigoien bezala ezaguna, idazle eta artxibozain pelotaren munduan oso ezaguna zen. Idazlea ...


...22.Araudi hau edota artxibozainek eginiko beste edozein adierazpen betetzen ez duen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

artxibozain (eu)

archivero (es)

Ramon Martin Suquia. Artxibozaina, Gipuzkoako Protokoloen Artxibo Historikoa (Oñati)>
www.euskalkultura.com

Ramon Martín Suquía, Archivero, Archivo Histórico de Protocolos de Gipuzkoa (Oñati)
www.euskalkultura.com


Probintziako Artxibozain postuarekin zuzenki uztartuak daudela dirudite, fondo dokumentalen erabilerraztasuna eta bere postuaren jardueraren erantzukizunaren zentzu bikoitzean, Gorosabelentzat eta bere postuan jarraitu zuten batzuentzat agiriak zaindu eta mantentzetik harantz zioan gaia zelarik.>
www.euskomedia.org

Parecen estar directamente conectadas con su cargo de Archivero de la Provincia, en el doble sentido de accesibilidad a fondos documentales y de manifestación de un sentido de la responsabilidad en el desempeño del cargo que, para Gorosábel, como para algunos otros que le sucedieron en el cargo, iba más allá de custodiar y mantener en orden los papeles.
www.euskomedia.org


Unibertsitate espedizioak ehun eta laurogeita hamazortzi pertsona zituen irakasle, ikasle eta beste ikasle ohiez, artxibozain eta arkeologoz eta arkitekturako hogei ikaslez osatuta egonik.>
www.euskomedia.org

La expedición universitaria incluía ciento ochenta y ocho personas entre profesores, alumnos y cierto número de personas entre antiguos alumnos, archiveros, arqueólogos, y veinte estudiantes de arquitectura.
www.euskomedia.org


1858ko Probintziako Artxibozain izendapena erabakigarria izan zen, batez ere bere lanean duen eraginagatik. Postu hau hil arte bete zuen.>
www.euskomedia.org

Decisivo, por la influencia que tiene sobre su obra, será su nombramiento en 1858 como Archivero de la Provincia, cargo que ejercerá hasta su muerte.
www.euskomedia.org


Parrokietako lehenengo artxibozain hareei eta Maite eta Eusebio lako jenteari esker agiri guztiz baliotsuak gordeta daukaguz gaur egunera arte.>
www.bizkeliza.org

Gracias a aquellos primeros archiveros de las parroquias y a gente como Maite y Eusebio podemos disfrutar de documentos con un valor muy importante hasta hoy en día.
www.bizkeliza.org

More examples

Hitz-jolasa