Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

asetze

Partekatu sareetan:

asetze *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... grina, irrika edo bulkada da, horren asetzearen beharra dakarrena, kitzikapena gutxitzeko...


...zteko hamaika ekimen antolatu dituzte, nahi guztiak asetzeko modukoak. Tirolina, eskalada eta bestelakoak eskainiko ditu...


..., eta saldu nahi duen horrek oinarrizko beharrak asetzeko ez badu balio, enpresak gizartean beharra sortu behar duela...


...urki gure usteek egiatan gure ekintzak gure desirak asetzera zuzenduko balituzte; eta hausnarketa horrek emaitza hori se...


...ena Sanex Men da: kalitate onekoa izaki, asetzeko moduko ahalmen hidratatzailea du (aplikatu eta handik bi or...


... baliabideak erabiltzen dituzte. - Beren interesak asetzeko eta hirugarrenek planteatutako arazoak edo beren ingurukoak...


...i laster ikusiko genuke norbera eta familia asetzeko beharrezko ez den guztia lehenik naturan zegoen egoeran ber...


... informazioa). Atzeratu ezin den premia bat asetzeko kontratua egitea beharrezkoa bada, edo interes ...


...du kulturaren arloetatik egiten zaizkion eskaera guztiak asetzeko du kulturaren arloetatik egiten zaizkion eskaera guztiak ...


...onamendu hori ezartzen duten eran, gure beharrak asetzeko bide zabalagoekin, hezkuntza hedatuagoaren bidez, askatasun...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

asetze (eu)

satisfacción (es)

2007/06/27: Sukaldaritzako asetzea>
www.ermua.es

27/06/2007: Satisfacción culinaria
www.ermua.es


Altxerrin tradizioa, produktua, sormena eta zaporea uztartzen dira mahaikideen beharrizanak asetzeko.>
www.turismoa.euskadi.net

Tradición, producto, creatividad y sabor se funden en Altxerri en un solo concepto: la satisfacción del cliente.
www.turismoa.euskadi.net


Hori guztiak eta gure kudeaketaren eta ematen ditugun zerbitzuen barne?autoebaluazioko prozesuak ýarauetako baldintzak eta geureak ere betetzen ote diren egiaztatzea, alegiaý lasai egoteko aukera ematen digute, jakin badakigu-eta gauzak ondo egiten ari garela eta horrek bezeroa asetzeko aukeran eragina izango duela, horixe baita xede dugun helburu nagusia.>
www.turismoa.euskadi.net

Eso, junto con el proceso de autoevaluación interna, de nuestra gestión y de los servicios que ofrecemos, sobre si se cumplen los requisitos de las normas y los nuestros propios, nos proporciona el beneficio de la tranquilidad de saber que estamos haciendo las cosas bien y esto repercutirá en la satisfacción del cliente, que es nuestro objetivo último y principal.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

asetze (eu)

satisfacción (es)

2007/06/27: Sukaldaritzako asetzea>
www.ermua.es

27/06/2007: Satisfacción culinaria
www.ermua.es


Altxerrin tradizioa, produktua, sormena eta zaporea uztartzen dira mahaikideen beharrizanak asetzeko.>
www.turismoa.euskadi.net

Tradición, producto, creatividad y sabor se funden en Altxerri en un solo concepto: la satisfacción del cliente.
www.turismoa.euskadi.net


Hori guztiak eta gure kudeaketaren eta ematen ditugun zerbitzuen barne?autoebaluazioko prozesuak ýarauetako baldintzak eta geureak ere betetzen ote diren egiaztatzea, alegiaý lasai egoteko aukera ematen digute, jakin badakigu-eta gauzak ondo egiten ari garela eta horrek bezeroa asetzeko aukeran eragina izango duela, horixe baita xede dugun helburu nagusia.>
www.turismoa.euskadi.net

Eso, junto con el proceso de autoevaluación interna, de nuestra gestión y de los servicios que ofrecemos, sobre si se cumplen los requisitos de las normas y los nuestros propios, nos proporciona el beneficio de la tranquilidad de saber que estamos haciendo las cosas bien y esto repercutirá en la satisfacción del cliente, que es nuestro objetivo último y principal.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa