atzerapauso

retroceso (es)

EAk gizarte babeserako sisteman atzerapauso onartezina ematea egotzi die Jaurlaritzari eta PPri>
www.euskoalkartasuna.org

EA acusa al Gobierno de haber pactado con el PP un retroceso inaceptable en el sistema de protección social
www.euskoalkartasuna.org

HEZKUNTZA-SISTEMAREN ATZERAPAUSOEI AURRE EGINGO DIETEN BEREHALAKO NEURRIAK ESKATZEN DIZKIOGU EUSKO JAURLARITZARI – BAIKARA Gipuzkoako Ikasleen Gurasoen Federazioa>
www.baikara1

SOLICITAMOS AL GOBIERNO VASCO MEDIDAS URGENTES PARA HACER FRENTE AL RETROCESO DEL SISTEMA EDUCATIVO VASCO – BAIKARA Gipuzkoako Ikasleen Gurasoen Federazioa
www.baikara1

Zentzu honetan, ezin da justifikatu Espainiako gobernuak hartutako erabakia, atzerapauso handia ekarriko baitu Euskal Eskola Publikoan egin diren inbertsioetan. Inbertsio horiei esker lortu ditugu Estatuko beste sistemekin konparatuta dugun kalitate maila ona (eskola-porrot txikiagoa, absentismo tasa, eta abar).>
www.baikara1

En este sentido, es injustificable la decisión adoptada por el Gobierno español, ya que supone un grave retroceso en las inversiones en educación que se han venido realizando en la Escuela Pública Vasca, las cuales han sido fundamentales para conseguir los niveles de calidad que hemos alcanzado en comparación con los demás sistemas del Estado (menor fracaso escolar, tasa de absentismo,…).
www.baikara1

Zoritzarrez, nik uste, barneratu da hori politika edo tresna bat dela eta hori atzerapauso itzela izan zen bere garaian, eta bere ondorioak pairatzen ari gara.>
www.euskonews.com

Desgraciadamente, considero que se ha asimilado que se trata de una política o herramienta y eso en su día fue un gran retroceso y ahora estamos sufriendo las consecuencias.
www.euskonews.com

Nik uste dut oso atzerapauso handia eman dugula, itxuraz irabazita geneuzkan askatasun asko galdu egin ditugulako.>
www.euskonews.com

Pienso que hay un retroceso muy grande en el sentido de que muchas libertades que parecía que se habían ganado se han perdido.
www.euskonews.com