Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

auhen

Share:

  •  iz. lamento, queja, suspiro

    auhen ahul batzuk baizik ez ziren atera haren ahotik: de su boca no salieron más que unos leves lamentos

  • auhen egin

auhen *Examples are automatically obtained from dabilena

...arren. Halaz, pastenagreak, porruak edo tipulak auhenez ari omen dira, etxeko andereak bipiltzen, larrutzen eta eba...


Hiriak bere jaunarengatik bezala, berak auhen egiten du.


...uduan, Galdu behar du tristeki Portuaren aldean. Egik auhen , ene lira! Egik minki auhena! Ni nauk, ...


...ezinezkoa zen harreman merkantilisten giroan. Auhen , negar eta laido behar zen, estresa, egunerokotasuna hain z...


...ire sorgile eta apaiza!" hura desagertzean berak auhen egiten du.


...e eta bakoitzak beren zokoan aditzen ziren auhen eta intzirika, ...


Bihotzari auhen maiz doakio, Orotarik dudak jiten zaizkio, Orduan zuri so...


...riaren alde batetik bestera dolorezko auhenak hedatu ziren. Lurraldearen sei hegaletarik, kultur...


... digu mende horrek. Inoiz oihu, sarritan auhen , hemen aldarriak bakarrik jaso ditugu, MENDE...


Hunkigarria egiten da zenbait unetan liburua. Amaren auhena gutun moduan folio batzuetara mugatu arren amaiezina...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

auhen (eu)

lamento (es)

Metamorfosia": Euskadiko Orkestra hari-zazpikote batek Straussek gerraren aurka idatzitako auhena interpretatuko du>
euskadikoorkestra12

Metamorfosis”: un septeto de cuerda de la Orquesta de Euskadi interpreta este lamento de Strauss por la guerra
euskadikoorkestra12

More examples