eu > es
1 iz. antecedente, precedente
2 iz. (Hizkl.) (Log.) (Mat.) antecedente
(pl.) (Zuz.) antecedente penal
...aurrekari ...razinoak konpontzeko jaube alkarteak egindako eskaria. Aurrekariak Lehenengoa: 2011ko urtarrilaren 21ean Morga Limpiezas ...
... horretan, ez zuela ikasiko esan nuen. Aurrekariak zituela, eta atzera ere, kale egingo...
...gisa inskribatzeko aintzat hartu beharreko titulua. Aurrekari gisa, beste kexa-espediente baten informazioa ...
...n artean eginiko «bereizketa». Baina onartu dute aurrekaririk ez duela adierazpenak.
...ean, Montillaren hautua argia izan da; ziurrenik aurrekari izango ez bada ere, CiUra jo du.
Aurrekariak : 1. Pertsona talde batek azaldu digu ...
...1.- SARRERA / AURREKARIAK 2.- HELBURUAK 3.- BAILABIDEAK 4.- ...
Agenda 21en sartuta dauden ikastetxeak dira. Horrek aurrekaririk ez duen igoera ekarri du; izan ...
Arestian aipatutako aurrekariak gorabehera, esan daiteke euskal dialektologia bi ...
...a rock mugimendua hurrengo hamarkadetako power poparen aurrekaria bihurtzekoa zen. Rock musikak soft rock ...
Ideia honen aurrekaria, aurten egin den Merkataritza Suspertzeko Plan Estrategikoan (PERCO akronimoaz ezagutzen den horretan) bilatu behar dugu.>
www.ermua.es
El antecedente de la idea nace del Plan Estratégico de Revitalización Comercial (PERCO) que se ha realizado este año.
www.ermua.es
4.- Egun batzuk beranduago, aurrekari penalen inguruko egiaztagiria eta arau-hauste larri edo oso larria egin ez izanaren ingurukoa dugunean, deitu egingo dizugu behin-behineko lizentzia jasotzera etortzeko.>
www.errenteria2
4.- Unos días más tarde, cuando tengamos el certificado de antecedentes penales y el de no haber sido sancionado por infracción grave o muy grave, se te llamará para venir a recoger la licencia provisional.
www.errenteria2
Aurrekariak>
www.euskadi.net
Antecedentes
www.euskadi.net
Artikuluak dioenez, 'bere aurrekariak bakarrak dira Texaseko esparru politikoan'.>
www.euskalkultura.com
Según remarca Paul Burka, 'los antecedentes de Anchía son únicos en el panorama político tejano'.
www.euskalkultura.com
2. Arau-hauslearen aurrekariak.>
beasainMerged2col
2. Antecedentes del infractor.
beasainMerged2col
Aurrekariak>
www.euskara.euskadi.net
Precedentes
www.euskara.euskadi.net
1997an Juanma Bajo Ulloak Airbagez aurrekaririk gabeko takila-arrakasta lortzen du, bere estreinaldiaren ondoren espainiar zinearen historian pelikularik takilekoena izatera iritsiz.Montxo Armendarizek Secretos del corazónekin Berlingo Zinemaldian Europar Pelikularik Hoberenari Angel Azul saria lortzen du eta gainera Atzerriko Pelikularik Hoberena Oskarera izendatzea lortzen du.>
www.euskomedia.org
En 1997 Juanma Bajo Ulloa alcanza un éxito de taquilla sin precedentes con Airbag convirtiéndose tras su estreno en la película más taquillera en la historia del cine español. Montxo Armendáriz logra el premio Ángel Azul a la Mejor Película Europea en el Festival de Berlín con Secretos del corazón y obtiene además la nominación al Oscar a la Mejor Película Extranjera.
www.euskomedia.org
Ikuskizun mota honen aurrekariak eta "Duguna" ikuskizunarendako inspirazio izan ziren 20. eta 30. hamarkadetako Saski Naski donostiarra, Elai Alai bizkaitarra edo Oldargi sortzeko zenbait dantza taldeen elkarlana.>
www.euskomedia.org
Son precedentes de este tipo de representaciones, en los años 20 y 30, el Saski-Naski donostiarra, el Elai Alai vizcaíno o la colaboración de varios grupos de danzas para formar Oldargi y sirvieron de inspiración para "Duguna".
www.euskomedia.org
Nafarroako Kode Zibilak, edo Foru Zuzenbide Zibilari buruzko Bildumak, Foru Berriak, 600 xedapen ditu, horietatik 596 lege (edo artikulu); hala deritze Nafarroako Gorteetan erabiltzen zen izendapena errespetatzeko. Atariko titulu batek eta hiru liburuk osatzen dute hura, eta Espainiako Kode Zibilarekin alderatuz, sistemaren ikuspegitik berezia da, erromatar aurrekariak jasoz eta obligazioak ondasunei buruzko atalera ekarriz, hiru zati baititu sistemak.>
www.euskomedia.org
El Código civil navarro, o Compilación del Derecho civil foral, Fuero Nuevo, con sus 600 disposiciones, 596 Leyes (o Artículos), llamados así por respeto a la denominación que se aplicaba en las Cortes de Navarra, agrupadas en un título preliminar y tres libros, tiene una sistemática distinta a la del Código civil español, pues se observa una tripartición, de precedente romano, en que las obligaciones se hallan inmersas en los bienes.
www.euskomedia.org
Nolanahi ere, kontuan hartu behar dugu, galiziera jakiteko betebehar hori ez zela ezartzen Konstituzioa zuzenean garatzen zuen Estatuko legedi organikoan (egun Katalunian gertatzen den bezalaxe), lege autonomiko batean baizik (Galiziako Estatututik at). Hortaz, Konstituzio Auzitegiaren 84/1986 Epaia ezin da aurrekaritzat jo, hizkuntza bat jakiteko betebeharra, konstituzionaltasun blokea deiturikoa osatzen duen Estatutu-arau batean ezartzen denean.>
www.euskomedia.org
Sin embargo, téngase presente que el deber de conocimiento no se establecía en la legislación estatal orgánica de desarrollo directo de la Constitución, tal como sucede en Cataluña, sino en una ley autonómica, al margen del Estatuto, por lo que la STC 84/1986 no puede ser tomada como un precedente, cuando el deber de conocimiento se establece en una norma estatutaria, que forma parte del bloque de constitucionalidad.
www.euskomedia.org
Ideia honen aurrekaria, aurten egin den Merkataritza Suspertzeko Plan Estrategikoan (PERCO akronimoaz ezagutzen den horretan) bilatu behar dugu.>
www.ermua.es
El antecedente de la idea nace del Plan Estratégico de Revitalización Comercial (PERCO) que se ha realizado este año.
www.ermua.es
4.- Egun batzuk beranduago, aurrekari penalen inguruko egiaztagiria eta arau-hauste larri edo oso larria egin ez izanaren ingurukoa dugunean, deitu egingo dizugu behin-behineko lizentzia jasotzera etortzeko.>
www.errenteria2
4.- Unos días más tarde, cuando tengamos el certificado de antecedentes penales y el de no haber sido sancionado por infracción grave o muy grave, se te llamará para venir a recoger la licencia provisional.
www.errenteria2
Aurrekariak>
www.euskadi.net
Antecedentes
www.euskadi.net
Artikuluak dioenez, 'bere aurrekariak bakarrak dira Texaseko esparru politikoan'.>
www.euskalkultura.com
Según remarca Paul Burka, 'los antecedentes de Anchía son únicos en el panorama político tejano'.
www.euskalkultura.com
2. Arau-hauslearen aurrekariak.>
beasainMerged2col
2. Antecedentes del infractor.
beasainMerged2col
Aurrekariak>
www.euskara.euskadi.net
Precedentes
www.euskara.euskadi.net
1997an Juanma Bajo Ulloak Airbagez aurrekaririk gabeko takila-arrakasta lortzen du, bere estreinaldiaren ondoren espainiar zinearen historian pelikularik takilekoena izatera iritsiz.Montxo Armendarizek Secretos del corazónekin Berlingo Zinemaldian Europar Pelikularik Hoberenari Angel Azul saria lortzen du eta gainera Atzerriko Pelikularik Hoberena Oskarera izendatzea lortzen du.>
www.euskomedia.org
En 1997 Juanma Bajo Ulloa alcanza un éxito de taquilla sin precedentes con Airbag convirtiéndose tras su estreno en la película más taquillera en la historia del cine español. Montxo Armendáriz logra el premio Ángel Azul a la Mejor Película Europea en el Festival de Berlín con Secretos del corazón y obtiene además la nominación al Oscar a la Mejor Película Extranjera.
www.euskomedia.org
Ikuskizun mota honen aurrekariak eta "Duguna" ikuskizunarendako inspirazio izan ziren 20. eta 30. hamarkadetako Saski Naski donostiarra, Elai Alai bizkaitarra edo Oldargi sortzeko zenbait dantza taldeen elkarlana.>
www.euskomedia.org
Son precedentes de este tipo de representaciones, en los años 20 y 30, el Saski-Naski donostiarra, el Elai Alai vizcaíno o la colaboración de varios grupos de danzas para formar Oldargi y sirvieron de inspiración para "Duguna".
www.euskomedia.org
Nafarroako Kode Zibilak, edo Foru Zuzenbide Zibilari buruzko Bildumak, Foru Berriak, 600 xedapen ditu, horietatik 596 lege (edo artikulu); hala deritze Nafarroako Gorteetan erabiltzen zen izendapena errespetatzeko. Atariko titulu batek eta hiru liburuk osatzen dute hura, eta Espainiako Kode Zibilarekin alderatuz, sistemaren ikuspegitik berezia da, erromatar aurrekariak jasoz eta obligazioak ondasunei buruzko atalera ekarriz, hiru zati baititu sistemak.>
www.euskomedia.org
El Código civil navarro, o Compilación del Derecho civil foral, Fuero Nuevo, con sus 600 disposiciones, 596 Leyes (o Artículos), llamados así por respeto a la denominación que se aplicaba en las Cortes de Navarra, agrupadas en un título preliminar y tres libros, tiene una sistemática distinta a la del Código civil español, pues se observa una tripartición, de precedente romano, en que las obligaciones se hallan inmersas en los bienes.
www.euskomedia.org
Nolanahi ere, kontuan hartu behar dugu, galiziera jakiteko betebehar hori ez zela ezartzen Konstituzioa zuzenean garatzen zuen Estatuko legedi organikoan (egun Katalunian gertatzen den bezalaxe), lege autonomiko batean baizik (Galiziako Estatututik at). Hortaz, Konstituzio Auzitegiaren 84/1986 Epaia ezin da aurrekaritzat jo, hizkuntza bat jakiteko betebeharra, konstituzionaltasun blokea deiturikoa osatzen duen Estatutu-arau batean ezartzen denean.>
www.euskomedia.org
Sin embargo, téngase presente que el deber de conocimiento no se establecía en la legislación estatal orgánica de desarrollo directo de la Constitución, tal como sucede en Cataluña, sino en una ley autonómica, al margen del Estatuto, por lo que la STC 84/1986 no puede ser tomada como un precedente, cuando el deber de conocimiento se establece en una norma estatutaria, que forma parte del bloque de constitucionalidad.
www.euskomedia.org
Ideia honen aurrekaria, aurten egin den Merkataritza Suspertzeko Plan Estrategikoan (PERCO akronimoaz ezagutzen den horretan) bilatu behar dugu.>
www.ermua.es
El antecedente de la idea nace del Plan Estratégico de Revitalización Comercial (PERCO) que se ha realizado este año.
www.ermua.es
4.- Egun batzuk beranduago, aurrekari penalen inguruko egiaztagiria eta arau-hauste larri edo oso larria egin ez izanaren ingurukoa dugunean, deitu egingo dizugu behin-behineko lizentzia jasotzera etortzeko.>
www.errenteria2
4.- Unos días más tarde, cuando tengamos el certificado de antecedentes penales y el de no haber sido sancionado por infracción grave o muy grave, se te llamará para venir a recoger la licencia provisional.
www.errenteria2
Aurrekariak>
www.euskadi.net
Antecedentes
www.euskadi.net
Artikuluak dioenez, 'bere aurrekariak bakarrak dira Texaseko esparru politikoan'.>
www.euskalkultura.com
Según remarca Paul Burka, 'los antecedentes de Anchía son únicos en el panorama político tejano'.
www.euskalkultura.com
2. Arau-hauslearen aurrekariak.>
beasainMerged2col
2. Antecedentes del infractor.
beasainMerged2col
Ideia honen aurrekaria, aurten egin den Merkataritza Suspertzeko Plan Estrategikoan (PERCO akronimoaz ezagutzen den horretan) bilatu behar dugu.>
www.ermua.es
El antecedente de la idea nace del Plan Estratégico de Revitalización Comercial (PERCO) que se ha realizado este año.
www.ermua.es
4.- Egun batzuk beranduago, aurrekari penalen inguruko egiaztagiria eta arau-hauste larri edo oso larria egin ez izanaren ingurukoa dugunean, deitu egingo dizugu behin-behineko lizentzia jasotzera etortzeko.>
www.errenteria2
4.- Unos días más tarde, cuando tengamos el certificado de antecedentes penales y el de no haber sido sancionado por infracción grave o muy grave, se te llamará para venir a recoger la licencia provisional.
www.errenteria2
Aurrekariak>
www.euskadi.net
Antecedentes
www.euskadi.net
Artikuluak dioenez, 'bere aurrekariak bakarrak dira Texaseko esparru politikoan'.>
www.euskalkultura.com
Según remarca Paul Burka, 'los antecedentes de Anchía son únicos en el panorama político tejano'.
www.euskalkultura.com
2. Arau-hauslearen aurrekariak.>
beasainMerged2col
2. Antecedentes del infractor.
beasainMerged2col
Aurrekariak>
www.euskara.euskadi.net
Precedentes
www.euskara.euskadi.net
1997an Juanma Bajo Ulloak Airbagez aurrekaririk gabeko takila-arrakasta lortzen du, bere estreinaldiaren ondoren espainiar zinearen historian pelikularik takilekoena izatera iritsiz.Montxo Armendarizek Secretos del corazónekin Berlingo Zinemaldian Europar Pelikularik Hoberenari Angel Azul saria lortzen du eta gainera Atzerriko Pelikularik Hoberena Oskarera izendatzea lortzen du.>
www.euskomedia.org
En 1997 Juanma Bajo Ulloa alcanza un éxito de taquilla sin precedentes con Airbag convirtiéndose tras su estreno en la película más taquillera en la historia del cine español. Montxo Armendáriz logra el premio Ángel Azul a la Mejor Película Europea en el Festival de Berlín con Secretos del corazón y obtiene además la nominación al Oscar a la Mejor Película Extranjera.
www.euskomedia.org
Ikuskizun mota honen aurrekariak eta "Duguna" ikuskizunarendako inspirazio izan ziren 20. eta 30. hamarkadetako Saski Naski donostiarra, Elai Alai bizkaitarra edo Oldargi sortzeko zenbait dantza taldeen elkarlana.>
www.euskomedia.org
Son precedentes de este tipo de representaciones, en los años 20 y 30, el Saski-Naski donostiarra, el Elai Alai vizcaíno o la colaboración de varios grupos de danzas para formar Oldargi y sirvieron de inspiración para "Duguna".
www.euskomedia.org
Nafarroako Kode Zibilak, edo Foru Zuzenbide Zibilari buruzko Bildumak, Foru Berriak, 600 xedapen ditu, horietatik 596 lege (edo artikulu); hala deritze Nafarroako Gorteetan erabiltzen zen izendapena errespetatzeko. Atariko titulu batek eta hiru liburuk osatzen dute hura, eta Espainiako Kode Zibilarekin alderatuz, sistemaren ikuspegitik berezia da, erromatar aurrekariak jasoz eta obligazioak ondasunei buruzko atalera ekarriz, hiru zati baititu sistemak.>
www.euskomedia.org
El Código civil navarro, o Compilación del Derecho civil foral, Fuero Nuevo, con sus 600 disposiciones, 596 Leyes (o Artículos), llamados así por respeto a la denominación que se aplicaba en las Cortes de Navarra, agrupadas en un título preliminar y tres libros, tiene una sistemática distinta a la del Código civil español, pues se observa una tripartición, de precedente romano, en que las obligaciones se hallan inmersas en los bienes.
www.euskomedia.org
Nolanahi ere, kontuan hartu behar dugu, galiziera jakiteko betebehar hori ez zela ezartzen Konstituzioa zuzenean garatzen zuen Estatuko legedi organikoan (egun Katalunian gertatzen den bezalaxe), lege autonomiko batean baizik (Galiziako Estatututik at). Hortaz, Konstituzio Auzitegiaren 84/1986 Epaia ezin da aurrekaritzat jo, hizkuntza bat jakiteko betebeharra, konstituzionaltasun blokea deiturikoa osatzen duen Estatutu-arau batean ezartzen denean.>
www.euskomedia.org
Sin embargo, téngase presente que el deber de conocimiento no se establecía en la legislación estatal orgánica de desarrollo directo de la Constitución, tal como sucede en Cataluña, sino en una ley autonómica, al margen del Estatuto, por lo que la STC 84/1986 no puede ser tomada como un precedente, cuando el deber de conocimiento se establece en una norma estatutaria, que forma parte del bloque de constitucionalidad.
www.euskomedia.org
Ideia honen aurrekaria, aurten egin den Merkataritza Suspertzeko Plan Estrategikoan (PERCO akronimoaz ezagutzen den horretan) bilatu behar dugu.>
www.ermua.es
El antecedente de la idea nace del Plan Estratégico de Revitalización Comercial (PERCO) que se ha realizado este año.
www.ermua.es
4.- Egun batzuk beranduago, aurrekari penalen inguruko egiaztagiria eta arau-hauste larri edo oso larria egin ez izanaren ingurukoa dugunean, deitu egingo dizugu behin-behineko lizentzia jasotzera etortzeko.>
www.errenteria2
4.- Unos días más tarde, cuando tengamos el certificado de antecedentes penales y el de no haber sido sancionado por infracción grave o muy grave, se te llamará para venir a recoger la licencia provisional.
www.errenteria2
Aurrekariak>
www.euskadi.net
Antecedentes
www.euskadi.net
Artikuluak dioenez, 'bere aurrekariak bakarrak dira Texaseko esparru politikoan'.>
www.euskalkultura.com
Según remarca Paul Burka, 'los antecedentes de Anchía son únicos en el panorama político tejano'.
www.euskalkultura.com
2. Arau-hauslearen aurrekariak.>
beasainMerged2col
2. Antecedentes del infractor.
beasainMerged2col
aurrekari