autodidakta

autodidacta (es)

Argazkilari,ilustratzaile eta diseinatzaile grafiko autodidakta>
www.catedralvitoria.com

Fotógrafo,ilustrador y diseñador gráfico autodidacta
www.catedralvitoria.com

Bere ikasketei jarraipena emateko baliabiderik gabe -bai Madrilen bai atzerrian- Policarpo gazteak Irungo Udaletxeko Udal-Idazkari lana bereganatu besterik ez zuen izan, bere heziketa autodidaktari esker Aditu Agronomoarengatik ordeztuz.>
www.euskomedia.org

Sin medios para continuar sus estudios -bien en Madrid o en el extranjero-, el joven Policarpo hubo de aceptar el cargo de secretario municipal del Ayuntamiento de Irún, que substituyó, gracias a su formación autodidacta, por el de perito agrónomo.
www.euskomedia.org

Berriz ere, antza denez, zientzia-mailakoak izan ez ziren -Madrilekin harremanik ezak, heziketa autodidakta, udal-lana, bizilekua- beste edozein gogoeta bere aurka izan ziren .>
www.euskomedia.org

Una vez más, parece ser que consideraciones de toda índole, salvo las científicas -falta de contactos en Madrid, formación autodidacta, empleo municipal, residencia- jugaron en su contra.
www.euskomedia.org

Horrela izanik, bere ezagutza oraindik urriak handitzen zituen bitartean, 24 urteko gazte honek, neurri handi baten autodidakta eta esperientziarik gabeak, irakaskuntza-eskakizunei aurre egin beharra izan zien.>
www.euskomedia.org

Fue así, mientras ampliaba sus aún escasos conocimientos, que este joven de 24 años, en gran parte autodidacta e inexperto, hubo de enfrentarse a las exigencias docentes.
www.euskomedia.org

Aktore autodidakta eta intuizioduna, interpretaziorako bere talentu bereziari eta protagonistaren antitesia zen pertsonaian kamuflatzeko bere trebetasunari probetxurik handiena atera zien.>
www.euskomedia.org

Actor autodidacta e intuitivo aprovechó al máximo su talento natural para la interpretación y su capacidad de camuflaje para fundirse en ese personaje antítesis del protagonista.
www.euskomedia.org