Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

autoktono

Partekatu sareetan:

autoktono *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...autoktono ...soiltasunarengatik nabarmentzen da, bertako produktu autoktono naturalak erabiliz (esnekiak, haragia, fruita ...


...koziako gaelikoa erabiltzea baino. Hori hizkuntza autoktono gutxituen alde ezer ez egiteko aitzakia baino ez da. Izan e...


...iscamingue) jaio eta eskualde bereko Pikogan komunitate autoktonoan eta Quebeceko beste leku batzuetan hazi da...


...razpena izenpetu zuen. Adierazpen horrek dio herri autoktonoek autodeterminaziorako eskubidea dutela eta baita autonomoak ...


...inu laxagarriak egin ditzake okupatzaileak : erkidego autoktonoak eratzea, konparazio.


... esaldia bere eginez. Izan ere, faszismo autoktonoak , populismo erregionalistaz jantzi eta mozorroturik, ez...


...batera balihoa bezala sentitzen zen, gida autoktonorik eta defentsa-balarik gabe. Auskalo zer ...


...-azaleraren % 47 (187.191 ha) baso autoktonoak ziren. Azken hamarkadan, 10.000 ha hazi...


...tik». Hori erran zuen Euskal Herria herri autoktonoa dela azaltzeko. «Frantziak ez du onartzen bere eremuan herr...


...tengabe kuestionatzen zen zegoenaren jatorri autoktonoaren arabera (esaterako, dultzaina, kriskitinak, gitarra...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

autoktono (eu)

autóctono (es)

Bertatik bertara ezagutuko dituzu han granja-animalia autoktonoak, baina, baita ere, espezie exotikoago batzuk, hala nola tximino kaputxinoak, ostrukak, zebrak, otsoak, hartzak... Gainera, hogeita hamar bat atrakzio dibertigarri dituzu, handi zein txikientzat, hala nola etxe sorgindua, ur-labirintoa, jaitsiera flotagailu erraldoietan, Bobsleigha edo erorketa askea.>
turismodenavarra27

En él podrás disfrutar del contacto con animales de granja autóctonos, pero también de otras opciones más exóticas como monos capuchinos, avestruces, cebras, lobos, osos... Además te espera una treintena de divertidas atracciones para grandes y pequeńos como la mansión encantada, el laberinto de agua, el descenso en flotadores gigantes, el Bobsleigh o la caída libre.
turismodenavarra27


Ezinbesteko baldintza da ebaketa egin eta moztutako egurra basotik kentzea diru-laguntza eskatu zenetik urtebeteko gehieneko epean, hondarrak garbitzea eta moztutako eremuko baso-berritzea egitea hurrengo kanpainan, dela espezie berarekin edo hazkunde ertaineko edo moteleko koniferoekin, dela hostozabal autoktonoekin.>
web.bizkaia.net

Es requisito indispensable realizar la corta y retirar del monte la madera apeada en el plazo máximo de un año desde la solicitud de la subvención, realizar la limpieza de restos y repoblar la superficie cortada durante la campaña siguiente, bien con la misma especie o con coníferas de crecimiento medio, lento o frondosas autóctonas.
web.bizkaia.net


Horretarako, intsignis pinua edo hazkunde ertain eta moteleko koniferoak edo hostozabal autoktonoak erabili ahal izango dira.>
web.bizkaia.net

Para ello se podrá emplear pino insignis o coníferas de crecimiento medio y lento o frondosas autóctonas.
web.bizkaia.net


Baso-berritzea diruz lagundu dadin, intsignis pinua edo hazkunde ertain eta moteleko koniferoak edo hostozabal autoktonoak erabili beharko dira.>
web.bizkaia.net

Para que la repoblación sea subvencionable se deberá emplear pino insignis o coníferas de crecimiento medio y lento o frondosas autóctonas.
web.bizkaia.net


Albaitaritzan eta osasun-profilaxisaren programan lizentziatua merkataritza-jardueraren bat garatzen duten edo espezie basati exotikoen edo autoktonoen heziketa-programak aurrera eraman eta/edo etxeko animalia edo animalia basatiei buruzko hezkuntza- edo prestakuntza-programak gauzatzen dituzten zentroetan egotea.>
web.bizkaia.net

Disponibilidad de un licenciado en veterinaria y programa de profilaxis sanitaria para los centros que desarrollen algún tipo de actividad mercantil, lleven a cabo programas de cría de especies silvestres autóctonas o exóticas y/o lleven a cabo programas educativos o de formación sobre especies animales domésticas o silvestres.
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa