azalea

azalea (es)

Azaleak lorategiko errododendroa baino delikatuagoak izaten dira.>
www.ermua.es

Las azaleas suelen ser más delicadas que los rododendros de jardín.
www.ermua.es

Mendebaldeko Pirinioetan dago, Bidasoa ibaiaren ertzean, eta 2.040 hektarea ditu, landaredi oparoz betea; zenbait animalia aurki ditzakegu han, adibidez oreinak eta katagorriak, eta zozoen kantua edo okilaren zaratak ere entzun ditzakegu. Parkearen sarreran 126 espezie biltzen dituen lorategi botaniko bat dago, besteak beste oso exotikoak diren batzuk, hala nola Txinako ginkgoak, Kaliforniako sekuoiak, Balkanetako gaztainondoak, nenufarrak, kameliak, azaleak edo banbuak; natura interpretatzeko zentro bat ere badago, baita jauregi eder bat ere.>
turismodenavarra27

Situado en el Pirineo Occidental, a orillas del río Bidasoa, sus 2.040 hectáreas de exuberante vegetación entre la que podremos cruzarnos con ciervos, ardillas, oír el canto de los mirlos y el tableteo del pájaro carpintero. En la entrada al parque se ubica un jardín botánico con 126 especies diferentes, algunas tan exóticas como gingkos de China, secuoyas de California, castańos de Balcanes, nenúfares, camelias, azaleas o bambúes; un Centro de Interpretación de la Naturaleza y un bello palacio.
turismodenavarra27