Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

azpigaratu

Partekatu sareetan:

azpigaratu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...azpigaratu ...bideak ez errespetatzea, baztertze soziala, herri azpigaratuen txirotasuna handitzea, boterean ez dauden identitate ...


... garatuetan: - Herrialde garatu bakoitzak, herrialde azpigaratu baten ardura ekonomikoa hartzea, (herrialde horretarako...


...irugarren munduko haurren eskura, mundu garatu eta azpigaratuaren arteko eten digitala txikitu asmoz. Ekimen ...


...eko, kalitate oneko eta merke. Eta ni herrialde « azpigaratuez » ez fidatzen.


...gatze gehiago erakartzeko, barneko ekonomia azpigaratua eta menpekotasunean utziz.


...ia-ia asmatzeko kapaz senti zaitezkeen, euskara azpigaratuaz ezin litezke. Mezuak eman bai, baina...


... batasuna eta modernizazioa ahalbidetu zituen, eta azpigaraturik zegoen euskarazko kultura-esparruaren eraketari hasiera ema...


...zingo dituzte baliabide horiek disfrutatu. · Herrialde azpigaratuetan kutsadura areagotzen hasi denean neurriak hartzeko eskatu...


... mundua bitan sailkatzeko joerari ere, ustez azpigaraturik dauden herrialdeen aberastasuna erakutsita. Bikote homosexu...


...koa da Filipenei buruz aritu nahi badut. Herrialde azpigaratuetan halako istorioak daude, eta horien berri eman behar dugu. Z...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

azpigaratu (eu)

subdesarrollado (es)

Emakume, pertsona heldu, gazte eta ikasleen artean eragiten du batez ere, eta paradoxikoki ez da krisialdirik gertatzen herrialde azpigaratuetan, ezta gerra, natura-hondamendiak, etab.. sufritu dutenen artean ere.>
www.hiru.com

Tienen mayor incidencia en mujeres, personas adultas, jóvenes y estudiantes; siendo muy bajas, paradójicamente, en países subdesarrollados y/o sometidos a guerras, desastres naturales, etcétera.
www.hiru.com


hiru.com - Mundu garatua eta mundu azpigaratua>
www.hiru.com

hiru.com - Mundo desarrollado y mundo subdesarrollado
www.hiru.com


Herrialde garatu eta azpigaratuen arteko ekoizpen ezberdintasun nagusia (18. gaia ikusi) teknologia berrien aplikazio mailen eta laneko irizpide ezberdinen erabilpenean datza.>
www.hiru.com

Las diferencias de producción entre los países desarrollados y los subdesarrollados (ver t18) radican principalmente en el nivel de aplicación de las nuevas tecnologías y en el uso de distintos criterios de trabajo.
www.hiru.com


Nekazaritza eta abeltzaintza azpigaratutako herrialdeetan>
www.hiru.com

Agricultura y ganadería en los países subdesarrollados
www.hiru.com


Herrialde azpigaratuak:>
www.hiru.com

Países subdesarrollados:
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa