Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

badia

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Geogr.) bahía

    Hudson badia: bahía de Hudson

badia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...badia dau). Eta EAJko buruzagixek be, kontrakua badià ±ue be, azkenian irentsi dabela lege ...


...ndebaldean dago Palma Mallorcakoa hiriburua, Palmako badiaren erdialdean, Calvià eta Llucmajor udalerrien artean.


...ibel draga 1984an atera zuten uretatik, Pasaiako badian mende erdia gora eta behera egin eta gero. Geroztik abandon...


... udalerriaren parte da. "Miðvágur" izenak "erdiko badia " esan nahi du. Izen bereko badiaren ertzean kokaturik dago ...


... Clydeko fiordoan kokaturik dago, Arran uhartean. Badia baten ertzean dago eta Holy uharte txikiak...


... aukera izango dugu; ibilaldiaren amaieran, Kontxako badiak eta Donostiako portuak eskainitako inguru lasaira, ...


... udalerri bat da, Ceredigion konderrian. Cardigan badiaren ertzean dago, Aberaeron udalerritik 8 kilometro ...


...satzen dutelarik. Antzinako Hondarribiaren kokalekua badiaz gaindiko muino batean zegoen, nahiz eta ...


...MS Terror" ontziaren hondakinak aurkitu zituztela Terror badiako uretan hondoratuta, Gilen Erregearen uharteko hego-...


...mugan dagoen gotorleku baten hondakinak dira. Pasaiako badiaren bokalaren gain dago, Ulia mendian, eta Platako lurmuturra e...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

badia (eu)

bahía (es)

Gure oinpean Nafar lurretan Endara urtegia (ekialdean), Oiartzun eta Donostia (mendebaldean) eta Hondarribia eta Txingudiko badia (iparraldean).>
www.capraalpina10

A nuestros pies el embalse de Endara en tierras de Nafarroa (este), Oiartzun y Donostia (oeste) y Hondarribia y la bahía de Txingudi (norte).
www.capraalpina10


Bere kokapena ezin hobea dela eta, gipuzkoar kostaldeko behatoki garrantzitsua eta pribilegiatua da, bertatik Kontxako , Pasaiako eta Txingudiko badiak ikus daitezkeelarik.>
www.errenteria.net

Su inmejorable ubicación hace que sea un importante y privilegiado mirador de la costa gipuzkoana, pudiéndose divisar desde aquí las bahías de la Concha, Pasaia y Txingudi.
www.errenteria.net


Esan bezala Bianditzen sortzen da ibilbide laburreko ibai hau, Nafarroako mugatik hurbil, eta behin ur-laster izaera galtzen duenetik aurrera, oso ur geldiak ditu, ibai industrial eta hiritar bati dagokion bezala, Pasaiako badian itsarotatzen den arte.>
www.errenteria2

Se trata de un río de corto recorrido que nace en Bianditz, en las proximidades de la frontera con Navarra y que una vez perdido su carácter de torrente, discurre de manera muy lenta convirtiéndose en un río urbano e industrial, hasta su desembocadura en la bahía de Pasaia.
www.errenteria2


Handik gertu, behatoki zoragarria topatuko dugu, Txingudiko badiaren bista zoragarria ikusteko.>
www.eudel3

Cerca de allí, encontraremos un mirador desde el que divisaremos una bella estampa de la bahía de Txingudi.
www.eudel3


Handik, Ulia mendira igo gaitezke, itsasoaren eta badiaren ikuspegi ederrak ikusteko.>
www.eudel3

Desde esta zona, se puede acceder al monte Ulia, desde donde divisaremos una espectacular panorámica del mar y la bahía.
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago