Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

baitaratu, baitara(tu), baitaratzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da ad. (aurrean neure, zeure, bere... dituela) volver en sí

    eginahalak egin dituzte gizona bere baitaratu nahiz; baina hila zen: han hecho todo lo posible para que el hombre volviera en sí, pero estaba muerto

  • 2  da ad. darse cuenta, percatarse

    orduan baitaratu nintzen, musikaren eraginez, film hori ikusia nuela: entonces me di cuenta, por medio de la música, de que esa película la había visto

  • 3  da ad. retirarse; [norbere edo besteren etxera] irse a casa

    nolatan gure baitaratzen zara?: ¿cómo es que vienes a nuestra casa?

baitaratu, baitara(tu), baitaratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...baitaratu ..., abenturak izateko jakin behar da zeure baitara biltzen, babesean jartzen, epelera itzultzen. Existitzea da...


...aren maila: Alliren bihurgune intelektual politikoak baitaratzeko gai denez, kultura zabalekoa izan behar, dudarik ez. Histor...


..., niniak nigan iltzatuta baina soa, egiaz, bere baitara bilduta. Badakit aitortza intimo bat egitera doakidala, eta...


...n saria. Hurrenkeratik eta hedaduratik abiatuta bere baitara itzultzen den osokia da, horren adigai sinple bihurtua. Oso...


...askatuko. Eta badakite gizonak gizon izaiteko bere baitaratu behar dutela. Badakite edo somatzen dute ...


...re baitan irauten duentzat jotzen dena bere baitara islatzen den batasunaren une bat baino ezin da izan, ezin d...


Gero eta urrutirago goaz. Baina nik gure baitara gerturatu gaitezen nahiko nuke. Mundu txikiago ...


...alakoak nazioarteko ordenakoak direnean, euren baitara prozedurak biltzen dituztela, hala nola, hitzarmenak...


...egingo luke. Hori esan didanean bere baitara bildu naiz, eta konturatu naiz, bizikleta gainean goazenean...


Buletinak bazkide eta kolaboratzaileen artikuluak baitaratzen ditu; hamaikagarren zenbaki honetan, honakoak (...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa