eu > es
1 izond. raro, -a; escaso, -a; infrecuente; extraordinario, -a; singular
haren buruko ile bakanak: los escasos pelos de su cabeza
harrigarria zen benetan, haren aldakuntza bakana: sorprendente de veras, ese cambio extraordinario
2 izond. ralo, -a; poco denso, poco tupido
baso bakana: un bosque poco denso
3 izond. (sarritan batzuk-ekin) (pl.) pocos, -as, escasos, -as
ile bakan batzuk buruan: unos pocos pelos en la cabeza
4 adb. raramente, escasamente, pocas veces; espaciadamente
bakan agertzen ziren: aparecían pocas veces
hobe da bakan eta ongi, sarri eta gaizki baino: es mejor pocas veces pero bien, que a menudo y mal