Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

baliagarri

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. útil, práctico, -a, servible

    oihal horiek antzokia apaintzeko baliagarriak dira: esas telas son útiles para adornar el teatro

  • 2  izond. beneficioso, -a

    apur bat loditzea baliagarri gertatuko zaizu: te será beneficioso engordar un poco

baliagarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...baliagarri ... gutxiagotuen esperientzietan euskararen kasurako ikasgai baliagarriak bilatzen egindako lana ere bereziki azpimarragarria da...

http://soziolinguistika.org

... gogoa azaltzen dute... 3) Beste eremu baliagarria . ...

http://imh.es

...izan diren tradiziozko moduekin, eta beraz, baliagarri egiten zituen ezaugarriak galduta, piperrik balio ...

http://blog.gmane.org

... batetik, adin tarte espezifiko batentzat soilik baligarriak gerta zitezkeen on line baliabideak bakarrik aukeratu...

http://slideshare.net

...ura hartuko ditugu. Nahiz eta edozein aukera baliagarria izan, talde independente hori aukeratzeko orduan ...

http://unibertsitatea.net

...jarri behar ditugun indarrak aurrera begira. Baliagarria da edozein Euskara Teknikarirentzat, Plangintza bat ...

http://hiznet.asmoz.org

... aurrerakuntzak, neurriz erabili behar dira, baliagarriak eta barazkientzat onak diren bitartean». Funtsean...

http://euskaltzaindia.net

...gero, sormen prozesu horri etekina ateratzeko teknika baliagarri gisa. Dirudienez, arazo zehatz baten Jarraitu...

http://aurki.com

... jorratzen duen eremuko erabiltzaileen premiak asetzeko baliagarri izatea nahi genuke, bai eta gure ...

http://euskadi.net

...e bat. Ea proposamena gatazkaren konponbiderako baliagarria den, kontuan harturik ezker abertzaleak ez zuela nahikotzat...

BERRIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

baliagarri (eu)

útil (es)

2011/02/02: Liburutegiak tresna baliagarria uzten digu, zerbitzuko erabailtzaileoi>
www.ermua.es

02/02/2011: Una herramienta útil, a disposición de las personas usuarias de la biblioteca
www.ermua.es

Azken batean, zahartzarora iritsi eta lanerako baliagarri izateari uzteko, jubilatu eta bizitzaz eta bakoitzak gogokoen duenaz gozatzen hasteko?>
www.ermua.es

Total, ¿para llegar a viejo, y al dejar de ser `útiles para trabajar´, comenzar a vivir realmente y hacer aquello que uno quiere realmente?
www.ermua.es

Liburutegiak tresna baliagarria uzten digu, zerbitzuko erabailtzaileoi>
www.ermua.es

Una herramienta útil, a disposición de las personas usuarias de la biblioteca
www.ermua.es

Bide-istripu baten tartekoa izanda, erantzukizuna erabakitzeko baliagarri izan daitezkeen gauzak, aztarnak edo bestelako frogak dauden-daudenean utzi beharrean, haien egoera aldatzea.>
beasainMerged2col

Modificar el estado de las cosas y de las huellas y otras pruebas, que puedan resultar útiles para determinar responsabilidades, estando implicado en un accidente de circulación.
beasainMerged2col

Ez dakit mintegi horretan egindako ekarria baliagarria izango den beraientzat baina neuretzat esperientzi interesgarria izan da.>
baketik3

No sé si lo que he aportado en el seminario será útil para ellos pero para mí ha sido una experiencia interesante.
baketik3

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

baliagarri (eu)

práctico (es)

Ciudad Educativa - Informazio Baliagarria>
www.donostia.org

Ciudad Educativa - Información Práctica
www.donostia.org

Home :: Hezkuntza - Haurtzaroa :: Biltzarrak :: Informazio Baliagarria>
www.donostia.org

Home :: Educación - Infancia :: Congresos :: Información Práctica
www.donostia.org

Batzutan baligarri gertatzen da polinomio konplexu bat bakunagoak diren beste batzuen biderkaduran deskonposatzea.>
www.hiru.com

En ocasiones resulta práctico descomponer un polinomio complejo en el producto de otros más sencillos.
www.hiru.com

Informazio baliagarria>
www.turismoa.euskadi.net

Información práctica
www.turismoa.euskadi.net

Argibide Baliagarriak>
www.turismoa.euskadi.net

Información práctica
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

baliagarri (eu)

beneficioso (es)

Jakin ezazue zuen erantzunak eta iruzkinak, baliagarri eta onuragarriak direla beti, gure zerbitzua hobetzerakoan....>
hondartza-buletina18

Apreciamos vuestros comentarios y el tiempo empleado para completar la encuesta, ya que vuestras respuestas, nos son valiosas y beneficiosas al proporcionarnos ideas para mejorar...
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Denboraldiaurreko
Denboraldi-aurreko
adarjotze
adar-jotze
Ausardia
Ausardi
aziendari
haziendari
atxikita
atxikituta