banalerro

divisoria (es)

Hark Urbiako landa babesten duten kareharrizko gailur malkartsu eta harkaiztsuak ibiltzen ditu, Kantauri eta Mediterraneo isurialdeetako banalerroaren gainik garaienetatik zehar, Arantzazura jaitsi baino lehen.>
turismodebagoiena21

El camino recorre las abruptas y rocosas crestas calizas que protegen la campa de Urbia entre as mĂĄs altas cumbres de la divisoria de aguas cĂĄntabro-mediterrĂĄnea antes de descender a Arantzazu.
turismodebagoiena21

Bigarren adarkadurak, ekialdetik mendebalderako norabidea duenak, Hego Euskal Herria bi zatitan banatzen du: banalerrotik iparralderakoa menditsua da eta itsasalderantz hurbildu ahala mendiek altuera txikiagoa dute.>
www.hiru.com

La segunda ramificación, la que sigue una dirección de este a oeste, divide Hegoalde en dos partes: la que va desde la divisoria de las aguas hacia el norte es montañosa y baja de altitud según se acerca al mar. El monte Ori
www.hiru.com

Iparraldean txikiagoak dira, muinoetan eta isurialdeen banalerroetan aurkitzen dira, eta laukizuzen formako ganberak dituzte.>
www.hiru.com

En el norte son más pequeños, se encuentran en collados y divisorias de aguas y tienen cámaras de forma rectangular.
www.hiru.com

Puntu honetan arroen banalerroak ekialderuntz jotzen du Sarada mendiraino (669 m) Elexalde (Nabarniz) gainean, iparmendebalderuntz jarraitzeko Motrollo (592 m) Krabeliñatxe (572 m) eta Geranda (420 m) mendiek Ereñoko Udalerrian osatzen duten kareharrizko tontorretik zehar.>
www.urdaibai14

En este punto de la divisoria de cuencas se desvía al oriente hasta el monte Sarada (669 m) sobre Elexalde (Nabarniz), para continuar hacia el noroeste por el crestón calizo integrado por los montes Motrollo (592 m), Krabeliñatxa (572 m) y Geranda (420 m), ya en el municipio de Ereño.
www.urdaibai14

Muga 900 m baino gutxiago duten mendigainen hileratik zehar doa, aipatutako ibai-sarearen eta mendebaldetik Estepona eta Butroi, ekialdetik Lea eta Ea, eta hegoaldetik Ibaizabal ibaien alboko arroen arteko banalerroari jarraituaz.>
www.urdaibai14

La frontera discurre a lo largo de un rosario de cumbres todas ellas inferiores a los 900 m de altitud, siguiendo la divisoria entre la red hidrográfica mencionada y las cuencas vecinas de los ríos Estepona y Butrón por el oeste, Lea y Ea por el este e Ibaizabal por el sur.
www.urdaibai14