Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

banatze

Share:

banatze *Examples are automatically obtained from dabilena

... KZ eta Ekonomiaren KZ argitalpenen ale berriak banatzeari ekingo diogu...


...harekin bizi dena edo banatzeko edo dibortziatzeko prozesu bati ekin ez diona...


...gehiago agertzen badira sailkapenaren postuaren arabera banatzeko aukera izango da...


...nbatekoa Pasaiako Udalari emango zaio, familiei banatzeko , bakoitzaren premien arabera. Enplegu ...


...n zenbatekoa kendu eta gero. Baliabide horiek banatzeko kontuan hartzen dira, hain zuzen ere,...


... gero, eskueran dituen materialak elkartu eta banatzetik gora ez doa, baina, materia berriaren partikularik txikiena...


...ekoak bilatzea da. Alde horretatik, enplegua banatzeko lanaldiak murriztea proposatuko dute. Hitzarmenetan, era be...


... hartuko duen azalduz. c) Esparrua aldeka banatzea . Erabilera edo iharduerei dagokienez, mugapen orokor...


...ren informazioa emateko, beste preso batekin ziega banatzeko eta bere egoerak hala eskatuko balu ospitalera eramateko or...


...tu dituzte, institutu, unibertsitate eta udaletxeetan banatzeko . Antolatzaileen arabera, ospakizunaren helburu nagusiak dir...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

banatze (eu)

distribución (es)

Bestetik, hidrokarburoen zerga berezian hidrokarburo zehatzen txikizkako salmentengatik zerga sartu eta azkenekoa desagertu da. Hala, hidrokarburoen gaineko zerga bereziarengatik doikuntza egoera berriari moldatzeko eta zerga horren esparruan Erkidegoek onar ditzaketen zerga-oinarrien ondoriozko diru-bilketa banatzeko neurri egokiak hartu dira. Tags: ley cupo , ley cupo pais vasco , cupo vasco , cupo provisional , cupo liquido , cupo definitivo>
www.conciertoeconomico1

Por otro lado, se adoptan las decisiones oportunas para adecuar el ajuste por el Impuesto Especial sobre Hidrocarburos a la nueva situación derivada de la integración en el mismo del extinto Impuesto sobre Ventas Minoristas sobre Determinados Hidrocarburos, así como la distribución de la recaudación que pudiera derivarse de la aprobación de tipos impositivos autonómicos en dicho impuesto. Etiquetas: ley cupo , ley cupo pais vasco , cupo vasco , cupo provisional , cupo liquido , cupo definitivo
www.conciertoeconomico1


Sozietateen gaineko Zergaren eta Balio Erantsiaren gaineko Zergaren tributu-zama banatzeko, Administrazio bakoitzaren lurraldean gauzatu diren eragiketen kopurua zenbatuz egingo da.>
www.conciertoeconomico1

La distribución de la carga tributaria, en el ámbito del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre el Valor Añadido, se efectúa mediante la cuantificación del volumen de operaciones realizado en el territorio de cada una de las administraciones.
www.conciertoeconomico1


Debekatuta dago webgunearekin eta haren edukiekin eta informazioarekin lotutako guztia erreproduzitzea, banatzea, jendaurrean komunikatzea, eraldatzea eta eskueran jartzea. Azken batean, debekatua dago webgunearekin eta haren edukiekin eta informazioarekin lotutako edozein ustiaketa jendaurrean egitea, aldez aurretik F.C.S.M.K.F.-k idatziz onartu gabe.>
www.catedralvitoria.com

Queda prohibida cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, puesta a disposición y, en general, cualquier otro acto de explotación pública referido tanto a las páginas Web como a sus contenidos e información, sin el expreso y previo consentimiento y por escrito de F.C.S.M.K.F, salvo lo dispuesto en el apartado anterior (Condiciones de uso de los contenidos bajo licencia Creative Commons).
www.catedralvitoria.com


Era berean, ostatu eta garraioari buruzko informazioa jasotzen duen dokumentu bat prestatu du, ikasle hasiberrien artean banatzeko.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Así mismo, se ha elaborado un documento informativo sobre alojamiento y transporte para su distribución al alumnado de nuevo acceso.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Sistema elektroniko horiek industria-sektoreetan ez ezik beste arlo batzuetan ere aplika daitezke; besteak beste, medikuntzan, nekazaritzan, merkantziak banatzeko prozesuetan, trafikoa gestionatzeko sistemetan, energiaren ekoizpen eta banaketan, teknologia espazialean, eta abarretan. Halaber, jasotako prestakuntzak nazioarteko lan-merkatu globalizatuan eta diziplina anitzeko lan-talde eleaniztunetan lan egiteko gaitzen du; hala, industriaren arloan nahiz ikerketan eta irakaskuntzan etengabeko prestakuntza izateko aukera ematen du.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Además de los diferentes sectores industriales, estos sistemas electrónicos pueden ser aplicados en otras áreas como la medicina, la agricultura, los procesos de distribución de mercancías, los sistemas de gestión de tráfico, la producción y distribución de energía, la tecnología espacial, etc. Así mismo, la formación recibida capacitará para trabajar en el seno de equipos de trabajo multidisciplinares y multilingües, y en un mercado laboral internacional y globalizado que le permitirá avanzar en su formación continua tanto en el ámbito industrial como en investigación y docencia.
www.enpresa-donostia.ehu.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

banatze (eu)

dispersión (es)

Loreen banatzea eta beste hainbat sailekoa) ]>
www.guggenheim-bilbao.es

Dispersión de flores y otras cosas) ]
www.guggenheim-bilbao.es

More examples