Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

banketxe

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Ekon.) banco [sede, oficina]

banketxe *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...banketxe jasota ez badaude, eta banketxeko kontuaren titulartasuna ...


...¢â,¬Å"2001eko urtarrilaren 1era arte, banketxeetan eta tribunaletan enkanteetan aritzen ziren antolatutako maf...


...tu eta Abartzuza, Erro, Oteitza eta Mendigorriako banketxeetan izaniko lau lapurretak argitu dituela jakinarazi du. Operaz...


...reganatuak zituen hiri hartako San Jurgiren Banketxea setiatzea. Lezok bere ohiko erara jokatu ...


...-orrian bertan dagoen kontu zenbakia atalean bertan banketxeak emandako zigilua). f) Tratamendu zentroaren ...


...aitorpenen %35 egin ziren euskaraz Ordiziako banketxe , gestoria eta bulegoetan...


...sistema finantzieroaren %90a ordezkatzen dutelarik. 14 banketxe hauetatik 4 nazionalizatutakoak dira, hau da ...


...eta dirua bere beharretarako erabili beharrean, banketxeko arduradunari eman zion, hark jabeari buelta ...


Enpresarien, banketxeen eta kapital errenten aldeko erabakiak hartzea leporatu...


...u informatiboa eta hantxe geratu da diala, gure banketxeei buruzko informazioa entzuten. Albistegiaren editoreak dio «...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

banketxe (eu)

banco (es)

Banketxeak ordainagiria itzultzen badu, zordunaren helbide fiskalerabidaliko da ordain dezan eta helbideratu gabeko ordainagiri izaeraizango du.>
www.eskoriatza.net

Si el recibo es devuelto por el banco, se enviará al domiciliofiscal del deudor, para su pago, teniendo tratamiento como el recibo nodomiciliado.
www.eskoriatza.net


Eusko Jaurlaritza enpresa handiak eta banketxeak Euskal Bankako Batzordearen bitartez kontrolpean izaten ahalegindu zen, baina nazionalizatu gabe, eta guda-ekimenerako beharrezkoak izan ziren jabegoen eta matxinatuen aldeko eskuindar nabarien, (José María de Urquijo katolikoaren bilbotar "La Gaceta del Norte", egunkaria eta Ybarra sendia erregezalearen "El Pueblo Vasco" egunkaria) jabegoei zegozkien konfiskazioak izan ezik, jabego pribatuari begirunea erakutsiz zion.>
www.euskomedia.org

El Gobierno vasco procuró controlar las grandes empresas y los bancos, por medio del Comité de la Banca Vasca, pero sin nacionalizarlos, y respetar la propiedad privada, salvo las incautaciones necesarias para el esfuerzo bélico y de propiedades de destacados derechistas partidarios de los sublevados (caso de los diarios bilbaínos "La Gaceta del Norte", del católico José María de Urquijo, y "El Pueblo Vasco", de la familia monárquica Ybarra).
www.euskomedia.org


Bestalde enpresa handien eta banketxeen onura-tasa ere, bereziki Bilbao eta Vizcaya.>
www.euskomedia.org

También la tasa de beneficio de las grandes empresas y los bancos, especialmente el Bilbao y el Vizcaya.
www.euskomedia.org


Zure banketxean lortuko duzu (txartelaren banketxe berean).>
www.euskolabeltienda4

Tu clave secreta la conseguirás a través del banco o caja que ha emitido tu tarjeta.
www.euskolabeltienda4


Atari honetatik helbideratu gabeko udal ordainagiriak (zergak, tasak, isunak...) errazago ordaintzeko aukera daukazu, Internet bidez, banketxe edo kutxara hurbildu gabe, datuen konfidentzialtasuna eta transakzioen segurtasuna bermatuz.>
www.aretxabaleta5

Utilizando este sistema, los ciudadanos que no tengan sus recibos domiciliados (impuestos, tasas, multas…) podrán ahora evitar la necesidad de acercarse a su banco o caja para hacer efectivos los pagos de dichos recibos, garantizando la confidencialidad de los datos y la seguridad en las transacciones.
www.aretxabaleta5

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

banketxe (eu)

banco (es)

Banketxeak ordainagiria itzultzen badu, zordunaren helbide fiskalerabidaliko da ordain dezan eta helbideratu gabeko ordainagiri izaeraizango du.>
www.eskoriatza.net

Si el recibo es devuelto por el banco, se enviará al domiciliofiscal del deudor, para su pago, teniendo tratamiento como el recibo nodomiciliado.
www.eskoriatza.net


Eusko Jaurlaritza enpresa handiak eta banketxeak Euskal Bankako Batzordearen bitartez kontrolpean izaten ahalegindu zen, baina nazionalizatu gabe, eta guda-ekimenerako beharrezkoak izan ziren jabegoen eta matxinatuen aldeko eskuindar nabarien, (José María de Urquijo katolikoaren bilbotar "La Gaceta del Norte", egunkaria eta Ybarra sendia erregezalearen "El Pueblo Vasco" egunkaria) jabegoei zegozkien konfiskazioak izan ezik, jabego pribatuari begirunea erakutsiz zion.>
www.euskomedia.org

El Gobierno vasco procuró controlar las grandes empresas y los bancos, por medio del Comité de la Banca Vasca, pero sin nacionalizarlos, y respetar la propiedad privada, salvo las incautaciones necesarias para el esfuerzo bélico y de propiedades de destacados derechistas partidarios de los sublevados (caso de los diarios bilbaínos "La Gaceta del Norte", del católico José María de Urquijo, y "El Pueblo Vasco", de la familia monárquica Ybarra).
www.euskomedia.org


Bestalde enpresa handien eta banketxeen onura-tasa ere, bereziki Bilbao eta Vizcaya.>
www.euskomedia.org

También la tasa de beneficio de las grandes empresas y los bancos, especialmente el Bilbao y el Vizcaya.
www.euskomedia.org


Zure banketxean lortuko duzu (txartelaren banketxe berean).>
www.euskolabeltienda4

Tu clave secreta la conseguirás a través del banco o caja que ha emitido tu tarjeta.
www.euskolabeltienda4


Atari honetatik helbideratu gabeko udal ordainagiriak (zergak, tasak, isunak...) errazago ordaintzeko aukera daukazu, Internet bidez, banketxe edo kutxara hurbildu gabe, datuen konfidentzialtasuna eta transakzioen segurtasuna bermatuz.>
www.aretxabaleta5

Utilizando este sistema, los ciudadanos que no tengan sus recibos domiciliados (impuestos, tasas, multas…) podrán ahora evitar la necesidad de acercarse a su banco o caja para hacer efectivos los pagos de dichos recibos, garantizando la confidencialidad de los datos y la seguridad en las transacciones.
www.aretxabaleta5

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

banketxe (eu)

banco (es)

Banketxeak ordainagiria itzultzen badu, zordunaren helbide fiskalerabidaliko da ordain dezan eta helbideratu gabeko ordainagiri izaeraizango du.>
www.eskoriatza.net

Si el recibo es devuelto por el banco, se enviará al domiciliofiscal del deudor, para su pago, teniendo tratamiento como el recibo nodomiciliado.
www.eskoriatza.net


Eusko Jaurlaritza enpresa handiak eta banketxeak Euskal Bankako Batzordearen bitartez kontrolpean izaten ahalegindu zen, baina nazionalizatu gabe, eta guda-ekimenerako beharrezkoak izan ziren jabegoen eta matxinatuen aldeko eskuindar nabarien, (José María de Urquijo katolikoaren bilbotar "La Gaceta del Norte", egunkaria eta Ybarra sendia erregezalearen "El Pueblo Vasco" egunkaria) jabegoei zegozkien konfiskazioak izan ezik, jabego pribatuari begirunea erakutsiz zion.>
www.euskomedia.org

El Gobierno vasco procuró controlar las grandes empresas y los bancos, por medio del Comité de la Banca Vasca, pero sin nacionalizarlos, y respetar la propiedad privada, salvo las incautaciones necesarias para el esfuerzo bélico y de propiedades de destacados derechistas partidarios de los sublevados (caso de los diarios bilbaínos "La Gaceta del Norte", del católico José María de Urquijo, y "El Pueblo Vasco", de la familia monárquica Ybarra).
www.euskomedia.org


Bestalde enpresa handien eta banketxeen onura-tasa ere, bereziki Bilbao eta Vizcaya.>
www.euskomedia.org

También la tasa de beneficio de las grandes empresas y los bancos, especialmente el Bilbao y el Vizcaya.
www.euskomedia.org


Zure banketxean lortuko duzu (txartelaren banketxe berean).>
www.euskolabeltienda4

Tu clave secreta la conseguirás a través del banco o caja que ha emitido tu tarjeta.
www.euskolabeltienda4


Atari honetatik helbideratu gabeko udal ordainagiriak (zergak, tasak, isunak...) errazago ordaintzeko aukera daukazu, Internet bidez, banketxe edo kutxara hurbildu gabe, datuen konfidentzialtasuna eta transakzioen segurtasuna bermatuz.>
www.aretxabaleta5

Utilizando este sistema, los ciudadanos que no tengan sus recibos domiciliados (impuestos, tasas, multas…) podrán ahora evitar la necesidad de acercarse a su banco o caja para hacer efectivos los pagos de dichos recibos, garantizando la confidencialidad de los datos y la seguridad en las transacciones.
www.aretxabaleta5

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

banketxe (eu)

banco (es)

Banketxeak ordainagiria itzultzen badu, zordunaren helbide fiskalerabidaliko da ordain dezan eta helbideratu gabeko ordainagiri izaeraizango du.>
www.eskoriatza.net

Si el recibo es devuelto por el banco, se enviará al domiciliofiscal del deudor, para su pago, teniendo tratamiento como el recibo nodomiciliado.
www.eskoriatza.net


Eusko Jaurlaritza enpresa handiak eta banketxeak Euskal Bankako Batzordearen bitartez kontrolpean izaten ahalegindu zen, baina nazionalizatu gabe, eta guda-ekimenerako beharrezkoak izan ziren jabegoen eta matxinatuen aldeko eskuindar nabarien, (José María de Urquijo katolikoaren bilbotar "La Gaceta del Norte", egunkaria eta Ybarra sendia erregezalearen "El Pueblo Vasco" egunkaria) jabegoei zegozkien konfiskazioak izan ezik, jabego pribatuari begirunea erakutsiz zion.>
www.euskomedia.org

El Gobierno vasco procuró controlar las grandes empresas y los bancos, por medio del Comité de la Banca Vasca, pero sin nacionalizarlos, y respetar la propiedad privada, salvo las incautaciones necesarias para el esfuerzo bélico y de propiedades de destacados derechistas partidarios de los sublevados (caso de los diarios bilbaínos "La Gaceta del Norte", del católico José María de Urquijo, y "El Pueblo Vasco", de la familia monárquica Ybarra).
www.euskomedia.org


Bestalde enpresa handien eta banketxeen onura-tasa ere, bereziki Bilbao eta Vizcaya.>
www.euskomedia.org

También la tasa de beneficio de las grandes empresas y los bancos, especialmente el Bilbao y el Vizcaya.
www.euskomedia.org


Zure banketxean lortuko duzu (txartelaren banketxe berean).>
www.euskolabeltienda4

Tu clave secreta la conseguirás a través del banco o caja que ha emitido tu tarjeta.
www.euskolabeltienda4


Atari honetatik helbideratu gabeko udal ordainagiriak (zergak, tasak, isunak...) errazago ordaintzeko aukera daukazu, Internet bidez, banketxe edo kutxara hurbildu gabe, datuen konfidentzialtasuna eta transakzioen segurtasuna bermatuz.>
www.aretxabaleta5

Utilizando este sistema, los ciudadanos que no tengan sus recibos domiciliados (impuestos, tasas, multas…) podrán ahora evitar la necesidad de acercarse a su banco o caja para hacer efectivos los pagos de dichos recibos, garantizando la confidencialidad de los datos y la seguridad en las transacciones.
www.aretxabaleta5

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

banketxe (eu)

banco (es)

Banketxeak ordainagiria itzultzen badu, zordunaren helbide fiskalerabidaliko da ordain dezan eta helbideratu gabeko ordainagiri izaeraizango du.>
www.eskoriatza.net

Si el recibo es devuelto por el banco, se enviará al domiciliofiscal del deudor, para su pago, teniendo tratamiento como el recibo nodomiciliado.
www.eskoriatza.net


Eusko Jaurlaritza enpresa handiak eta banketxeak Euskal Bankako Batzordearen bitartez kontrolpean izaten ahalegindu zen, baina nazionalizatu gabe, eta guda-ekimenerako beharrezkoak izan ziren jabegoen eta matxinatuen aldeko eskuindar nabarien, (José María de Urquijo katolikoaren bilbotar "La Gaceta del Norte", egunkaria eta Ybarra sendia erregezalearen "El Pueblo Vasco" egunkaria) jabegoei zegozkien konfiskazioak izan ezik, jabego pribatuari begirunea erakutsiz zion.>
www.euskomedia.org

El Gobierno vasco procuró controlar las grandes empresas y los bancos, por medio del Comité de la Banca Vasca, pero sin nacionalizarlos, y respetar la propiedad privada, salvo las incautaciones necesarias para el esfuerzo bélico y de propiedades de destacados derechistas partidarios de los sublevados (caso de los diarios bilbaínos "La Gaceta del Norte", del católico José María de Urquijo, y "El Pueblo Vasco", de la familia monárquica Ybarra).
www.euskomedia.org


Bestalde enpresa handien eta banketxeen onura-tasa ere, bereziki Bilbao eta Vizcaya.>
www.euskomedia.org

También la tasa de beneficio de las grandes empresas y los bancos, especialmente el Bilbao y el Vizcaya.
www.euskomedia.org


Zure banketxean lortuko duzu (txartelaren banketxe berean).>
www.euskolabeltienda4

Tu clave secreta la conseguirás a través del banco o caja que ha emitido tu tarjeta.
www.euskolabeltienda4


Atari honetatik helbideratu gabeko udal ordainagiriak (zergak, tasak, isunak...) errazago ordaintzeko aukera daukazu, Internet bidez, banketxe edo kutxara hurbildu gabe, datuen konfidentzialtasuna eta transakzioen segurtasuna bermatuz.>
www.aretxabaleta5

Utilizando este sistema, los ciudadanos que no tengan sus recibos domiciliados (impuestos, tasas, multas…) podrán ahora evitar la necesidad de acercarse a su banco o caja para hacer efectivos los pagos de dichos recibos, garantizando la confidencialidad de los datos y la seguridad en las transacciones.
www.aretxabaleta5

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

banketxe (eu)

banco (es)

Banketxeak ordainagiria itzultzen badu, zordunaren helbide fiskalerabidaliko da ordain dezan eta helbideratu gabeko ordainagiri izaeraizango du.>
www.eskoriatza.net

Si el recibo es devuelto por el banco, se enviará al domiciliofiscal del deudor, para su pago, teniendo tratamiento como el recibo nodomiciliado.
www.eskoriatza.net


Eusko Jaurlaritza enpresa handiak eta banketxeak Euskal Bankako Batzordearen bitartez kontrolpean izaten ahalegindu zen, baina nazionalizatu gabe, eta guda-ekimenerako beharrezkoak izan ziren jabegoen eta matxinatuen aldeko eskuindar nabarien, (José María de Urquijo katolikoaren bilbotar "La Gaceta del Norte", egunkaria eta Ybarra sendia erregezalearen "El Pueblo Vasco" egunkaria) jabegoei zegozkien konfiskazioak izan ezik, jabego pribatuari begirunea erakutsiz zion.>
www.euskomedia.org

El Gobierno vasco procuró controlar las grandes empresas y los bancos, por medio del Comité de la Banca Vasca, pero sin nacionalizarlos, y respetar la propiedad privada, salvo las incautaciones necesarias para el esfuerzo bélico y de propiedades de destacados derechistas partidarios de los sublevados (caso de los diarios bilbaínos "La Gaceta del Norte", del católico José María de Urquijo, y "El Pueblo Vasco", de la familia monárquica Ybarra).
www.euskomedia.org


Bestalde enpresa handien eta banketxeen onura-tasa ere, bereziki Bilbao eta Vizcaya.>
www.euskomedia.org

También la tasa de beneficio de las grandes empresas y los bancos, especialmente el Bilbao y el Vizcaya.
www.euskomedia.org


Zure banketxean lortuko duzu (txartelaren banketxe berean).>
www.euskolabeltienda4

Tu clave secreta la conseguirás a través del banco o caja que ha emitido tu tarjeta.
www.euskolabeltienda4


Atari honetatik helbideratu gabeko udal ordainagiriak (zergak, tasak, isunak...) errazago ordaintzeko aukera daukazu, Internet bidez, banketxe edo kutxara hurbildu gabe, datuen konfidentzialtasuna eta transakzioen segurtasuna bermatuz.>
www.aretxabaleta5

Utilizando este sistema, los ciudadanos que no tengan sus recibos domiciliados (impuestos, tasas, multas…) podrán ahora evitar la necesidad de acercarse a su banco o caja para hacer efectivos los pagos de dichos recibos, garantizando la confidencialidad de los datos y la seguridad en las transacciones.
www.aretxabaleta5

Ikusi adibide gehiago