Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bankisa

Partekatu sareetan:

bankisa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bankisa ...erakusten dute. 2012ko irailean gainditu zen bankisa polarreko izotzaren gutxieneko historikoa. Azalera izoztua ...


...alazio erraldoia, beste batÃ, botoil trinkotuekin, bankisaren urtzeari buruzko antzertiaâ...


...fronte zuzen-zuzeneko hodei bankisa bat ikusten dut. Itsasoko aire-masek ...


..., oinen pean, itsasoaren gainean labaintzen da bankisa polarra, kontrako noranzkoan, gehienetan. Aurrera ...


...asontzien zeharkatu ohi dutena. Urtean zehar bankisak itxita egoten da, udako zenbait astetan ...


Beti izoztuta dagoen Ozeano Artikoaren bankisan , Groenlandia barnean eta Antartikan izaten da. Hotzaren int...

ZTH


..., ezabatzeko joera dutenak. Honela, adibidez, bankisak atzera egin zuenean, izotz masa handiak ...


...sekretua" eleberrian zenbait alditan aipatzen da Rosseko bankisa sekretua" eleberrian zenbait alditan aipatzen da Rosseko ...


...kara zuzendu zen. Bi egun beranduago, bankisa 57°26'H latitudean, oso iparraldean zegoela eta, Shackleton...


...ko itxaropena alde batetara utzi, baina jada " bankisaren gainazal desatsegin eta babesgabean negua igarotzeko aukera...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bankisa (eu)

banquisa (es)

Iceberg: udako beroaldi laburrean bankisatik askatzen den izotz bloke handia.>
www.hiru.com

Iceberg: bloque de hielo de gran tamaño que se desprende de la banquisa durante el breve calentamiento veraniego.
www.hiru.com


Neguko limitea bankisa artikoan Asia eta Amerikako iparraldeko kostak arte heldu daiteke, nabigazioa ia guztiz oztopatuz, Hego poloan, bankisak ozeanoaren azalera zirkular handi bat betetzera heltzen da, Hegoaldeko Georgia irlen kostalderaino eta Hego Amerikatik hurbil egon arte.>
www.hiru.com

El límite invernal de la banquisa ártica llega a alcanzar las costas septentrionales de Asia y América, imposibilitando casi por completo la navegación. En el polo Sur, la banquisa llega a cubrir una enorme extensión circular de océano, alcanzando incluso las costas de las islas Georgias del Sur y las proximidades de Sudamérica.
www.hiru.com


Bankisa>
www.hiru.com

La banquisa
www.hiru.com


Bankisa: ozeano Artiko eta Antartikoa estaltzen dituen izotz kaskoa.>
www.hiru.com

Banquisa: casquete de hielo que cubre los océanos Ártico y Antártico.
www.hiru.com


Bankisa, kasko izoztuen limitea osatzen du.>
www.hiru.com

La banquisa constituye el límite de los casquetes helados.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa