Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

barroko

Partekatu sareetan:

  • 1  iz./izond. (Art.) barroco, -a

    eliza barrokoa: iglesia barroca

    barrokoaren ezaugarri nagusiak azalduko dizkizuet: voy a explicaros las principales características del barroco

  • 2  izond. (hed.) [apaindura gehiegi duena] barroco, -a; recargado, -a; estrambótico, -a

barroko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...barroko aldarea ere baditu, hala nola, "euskal barroko berria" edo "euskal neo-barrokoa"...


...chelangelo eta Albrecht Durer handiak, besteak beste. Barrokoan bestela Rembrandt, Pieter Paul Rubens eta Diego Velázquez o...


...arte estilo berria. ââ,¬Â¢ Barroko hitza: jadanik XIX.mendean agertzen da. Zerbait...


...antzekoa da "Iphigenia Auliden" Gluck musikagile barrokoaren opran, aurreneko ekitaldian, agertzen dena" ...


...dalistek dotorezia izugarria zerabiltean soinekoetan ( barrokoa fenomeno "katolikoa" izanen duk); hugenotak, aldiz, apal-ap...


... zabalkundeak egin zitzaizkion, hiruhegotako eraikin barroko simetrikoa eraiki zelarik. Michel Angelo Taddei italiar ark...


...5a) espainiar pintore, grabatzaile eta dekoratzaile barrokoa izan zen. Gai eta egoera lazgarriak,...


...eta ikuskizuna sarritan elkarren esku joan dira. Barrokoan ikuslea harritzea artearen helburuetako bat zen, eta gure g...


...duen poesia modu bati lotu zitzaion, adierazpen barrokoaren bideetatik, forma poetiko askotarikoak darabiltza. delakoar...


...tan adierazgarri izan duen erromantizismo handi, barroko eta ia epiko horren zama alde batera...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barroko (eu)

barroco (es)

Gangaren barnealdea eta hormak zaharberritzerakoan eta sakon-sakonetik saneatzearekin batera, erliebeen eta armarriaren xehetasunak berreskuratzen eta Barroko garaiko ezaugarri kromatikora hurbiltzen saiatu zen.>
www.catedralvitoria.com

Los resultados de los estudios indican que se ha pintado en siete ocasiones, si bien la más interesante y de mayor calidad es la primera de ellas, En la restauración del interior de la bóveda y los muros, además de sanearlos en profundidad, se trató de recuperar el detalle de los relieves y escudo y acercarse al aspecto cromático del barroco.
www.catedralvitoria.com


Ad Limitum eta Abendmusic kuartetoekin eta beste ganbera-talde batzuekin, hala nola Passamezzo Antiquo eta Dúo Concertado taldeekin, kontzertuak eskaini zituen hala biolin barrokoarekin, nola modernoarekin.>
www.catedralvitoria.com

Ha ofrecido conciertos con los cuartetos Ad Limitum y Abendmusic y con otras formaciones de cámara como el grupo Passamezzo Antiquo y el Dúo Concertado, tanto con el violín barroco como con el moderno.
www.catedralvitoria.com


Accademia del Piacere taldeak, hasiera-hasieratik, Errenazimenduko eta Barrokoko musika interpretatzen jardun du.>
www.catedralvitoria.com

Accademia del Piacere es una formación centrada desde su origen en el estudio e interpretación de la música del Renacimiento y el Barroco.
www.catedralvitoria.com


Ia urtebetez lan egin ondoren, Santa MariaKatedraleko sakristiak bere itxura barrokoa berreskuratu du.>
www.catedralvitoria.com

Tras cerca de un año de trabajo, la sacristía de la Catedral de SantaMaría ha recuperado su aspecto barroco.
www.catedralvitoria.com


Halaber, 1734tik 1736ra artean eraiki eta 2008an zaharberritu zen Barroko estiloko gune hau hobeto ezagutzeko, bihar, asteazkena, konferentzia interesgarri bat izango da iluntzeko 20:00etatik aurrera Goiuri Jauregian eta sarrera doan izango da.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, para conocer más sobre este espacio de aspecto barroco, construido entre 1734 y 1736 y restaurado en 2008, se ofrecerá mañana miércoles una interesante conferencia a partir de las 8 de la tarde en el Palacio Villasuso con entrada libre.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa