bederatziurren

novena (es)

Andra Mari Abesbatza Kultur Elkarteak antolatuta, bihartik hasita, azaroaren 20tik 28ra musikak bere bederatziurrena izango du Errenterian, Santa Cecilia 28. Zikloaren baitan.>
coralandramari16

Organizado por Andra Mari Abesbatza Kultur Elkartea, del 20 al 28 de noviembre Errenteria vivirá desde mañana una novena de actividades musicales dentro de la 28ª edición del ciclo de Santa Cecilia.
coralandramari16

Andra Mari Abesbatza Kultur Elkarteak antolatuta azaroaren 20tik 28ra musikak bere bederatziurrena izango du Errenterian, Santa Cecilia 28. Zikloaren baitan.>
coralandramari16

Organizado por Andra Mari Abesbatza Kultur Elkartea, del 20 al 28 de noviembre Errenteria vivirá una novena de actividades musicales dentro de la 28ª edición del ciclo de Santa Cecilia.
coralandramari16

Jaiaren ostean bederatziurrena dago.>
www.urdaibai14

A la fiesta le precede la novena.
www.urdaibai14

Lehorte-garaian euria eskatzeko bederatziurrena egiten zitzaion San Martini.>
www.urdaibai14

En periodos de sequía, se le hacía a San Martín una novena en la parroquia para implorar la lluvia.
www.urdaibai14

Egun aldaketa horren arrazoia hauxe da: parrokian, abenduaren 1etik 8ra, Sortzez Garbiaren bederatziurrena ospatzen delako.>
www.urdaibai14

La razón de este traslado radica en que del 1 al 8 de diciembre tiene lugar en la parroquia la novena de la Inmaculada.
www.urdaibai14

novenario (es)

hitzak: Gernika-Lumo Bizkaia negua abendua festa Gabonak marijesa marijesia ospakizuna tradizioa bederatziurrena bederatzi goizaldea taldea jendea musika abestia solista interpretatu XVI hamasei atea eraikuntza>
www.3digitala.com

Términos: Gernika-Lumo Bizkaia invierno diciembre Fiesta Navidad marijés celebración tradición novenario nueve madrugada grupo gente música canción solista interpretar XVI dieciséis puerta edificio
www.3digitala.com

hitzak: Gernika-Lumo Bizkaia negua abendua festa Gabonak marijesa marijesia ospakizuna tradizioa bederatziurrena bederatzi goizaldea taldea jendea musika abestia solista interpretatu XVI hamasei udaletxea farola arkua erdi-puntua arkupea>
www.3digitala.com

Términos: Gernika-Lumo Bizkaia invierno diciembre Fiesta Navidad marijés celebración tradición novenario nueve madrugada grupo gente música canción solista interpretar XVI dieciséis ayuntamiento farol arco medio punto soportal
www.3digitala.com

hitzak: Gernika-Lumo Bizkaia negua abendua festa Gabonak marijesa marijesia ospakizuna tradizioa bederatziurrena bederatzi goizaldea taldea jendea musika abestia solista interpretatu XVI hamasei>
www.3digitala.com

Términos: Gernika-Lumo Bizkaia invierno diciembre Fiesta Navidad marijés celebración tradición novenario nueve madrugada grupo gente música canción solista interpretar XVI dieciséis
www.3digitala.com

Gaur egun, bederatziurren kantatua da zenbait herritan (Gernika edo Ea), eta beste batzuetan (Iurreta edo Abadiño), egun bakar batean kantatzen da.>
www.euskomedia.org

Novenario entonado, hoy en día en algunas poblaciones (Gernika o Ea), siendo en otros (Iurreta o Abadiño) en un único día.
www.euskomedia.org

Bederatziurrena egiten zenean parrokiako Santiagoren irudia baselizara eramaten zen.>
www.urdaibai14

Durante este novenario la imagen de Santiago de la parroquia era trasladada a la ermita.
www.urdaibai14