berariazkotasun

especificidad (es)

Edo beste azalpen batetik, italiar Konstituzio errepublikarrak egin zuen bezalaxe Estatutu berezi batzuk egituratzen zebiltzan ? ala besterik gabe, gaurkotze horien oinarrian berariazkotasun organiko eta eskumenezko soilez ari ziren?>
www.euskomedia.org

O en otro planteamiento, ¿se estaba conformando unos Estatutos especiales, tal como realizó la Constitución republicana italiana, o simplemente, se asistía a unas meras especificidades orgánicas y competenciales sobre la base de esas actualizaciones?
www.euskomedia.org

Berariazkotasun- eta berezitasun-adierazpen hori lehenago nabarmena zena desegoki bihurtzera zetorren Estatuaren goi mailetan sorrarazitako aldaketa politiko baten erakusle litzatekeen gain behera etorritako aldi batekoa izatea edo "a la page" erakoa ez izatea dirudi, baina gai horretan ondorioen atalean sartuko naiz.>
www.euskomedia.org

Parece, y ya entraré en ello en el aspecto conclusivo, como que esta expresión de especificidad y singularidad no estuviera "a la page", o perteneciera a un período periclitado, demostrativo del cambio político originado en las alturas del Estado que hacían impertinente lo que antes era evidente.
www.euskomedia.org

Estatuaren ordenamendu zibilaren aurrean euskal lege-testuek euren berariazkotasuna agertzen duten bigarren esparrua derrigorrezko oinordetzari buruzkoa da.>
www.euskomedia.org

El segundo ámbito en el que los textos legales vascos muestran su especificidad frente al ordenamiento civil del Estado es el de la sucesión forzosa.
www.euskomedia.org

Bere aldetik, 1982ko abuztuaren 10ean promulgatutako Nafarroako Foru Eraentza Berrezarri eta Hobeagotzeko Legea, era berdintsuan, Euskal Herriko Autonomia Erkidegoan dagoenaren paraleloa den eta autonomiara iristeko "berariazko" muntaian bakarrik ez ezik "Hobeagotzea" landu eta onartzeko prozesuari dagokionean ere berariazkotasun berezidun eraikin bitxia10 eraikitzeko gorago aipatutako Xedapen Gehigarriaz baliatzen da; bere bultzagileek, berriz ere, aipatutako Konstituzio Xedapenean oinarritua.>
www.euskomedia.org

Por su parte, la ley de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, promulgada el 10 de agosto de 1982, se prevale, igualmente, de la mencionada Disposición Adicional, para construir un edificio singular 10, paralelo el existente en la Comunidad Autónoma del País Vasco, con especial especificidad en el montaje de su "singular" acceso a la autonomía y en el proceso de elaboración y aprobación del "Amejoramiento"; fundamentada por sus impulsores, una vez más, en la reiterada Disposición Constitucional.
www.euskomedia.org

Erradioterapia Antialgikoa Gaixo Onkologikoan: Oinarriak, Indikazioak eta Berariazkotasunak”.>
www.kutxa.net

Radioterapia Antiálgica en el Paciente Oncológico: Fundamentos, Indicaciones y Especificidades”.
www.kutxa.net