Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bereizmen

Share:

  • 1  iz. capacidad de diferenciación, capacidad de distinción

  • 2  iz. poder o límite de resolución; resolución; definición

    bereizmen handiko telebista: televisión de alta resolución

bereizmen *Examples are automatically obtained from dabilena

...teknika erabilita eta JPG formatuan, ahalik eta bereizmen handienean. Lanak argitaratu gabeak izango dira ...


Izarrik ez da ageri, kameren bereizmena ilargiko egunerako egokituta zegoelako; banderaren hegaldat...


... ere garrantzitsua da produktu horretan; izan ere, bereizmen handiko irudiak, 720 puntukoak, eta segundoko 30 irudi hart...


...formatu eta bereizmen egokia. Datu gordinak eta datu ...


...4.â" Digitalizatzerakoan gutxieneko bereizmena 5600 x 3700 pixelekoa izango da, ...


...o tamainen objektuekin interakzioan jardun daitezke, edo bereizmen nanometrikoz manipula daitezke. Nanorobotek zerikusi gehiag...


.* Filmaren afixa.* Filmaren lau argazki bereizmen handian (300 dpi).* Filmaketaren bi...


Bezeroak emandako eta itxitako EDLa bereizmen handian egitea...


Objektu "ikusezin" horiek behatzeko bereizmen handiko antena eskergak baliatu behar dira.


...Formatua sistema eragilearen, ikusteko gailuaren bereizmenaren edo bilakaera ez dakigun beste edozein parametroren...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bereizmen (eu)

resolución (es)

Informazio hori inprimaturik egonen da, baldin eta zure inprimagailuaren bereizmena gutxienez hazbeteko 300 puntukoa bada, edo zure aitorpenak karaktere kopuru jakin bat gainditzen ez baldin badu; bi baldintza hauek programek eurek kontrolatzen dituzte, ez baitute aipatu puntuzko koderik inprimatzen bi baldintzotarikoren bat sumatuz gero.>
web.bizkaia.net

Esta información será impresa siempre que su impresora disponga de una resolución mínima de 300 puntos por pulgada, o de que su declaración no exceda de un número determinado de caracteres, condiciones ambas que controlan los propios programas, no imprimiendo dicho código de puntos en caso de detectarse alguna de las circunstancias mencionadas.
web.bizkaia.net


Pantailaren bereizmena: 800x600 pixel.>
web.bizkaia.net

Resolución de pantalla 800x600 pixeles.
web.bizkaia.net


Argazki horiek bereizmen handiko beste artxibo digitalean gordeta egongo dira horiek erabiltzeko baimenak saltzearren.>
www.3digitala.com

Estas fotografías se conservan también internamente en un archivo digitalizado de alta resolución para venta de licencias de uso.
www.3digitala.com


Royalty free motako irudien prezioa horien tamaina eta bereizmenaren arabera aldatu egiten da, beraz, irudi bakoitzak bere prezioa izango du.>
www.3digitala.com

El precio de los archivos royalty free varía en función del tamaño y la resolución por tanto, varía según cada archivo.
www.3digitala.com


S-SNOMak, beraz, difrakzio-muga hausten du espektro elektromagnetiko osoan, eta 20 nm-ko bereizmena izan dezakeenez, gaur egungo nanozientziaren eta teknologiaren beharrei erantzuten die.>
www.basqueresearch.com

El s-SNOM, por tanto, rompe la barrera de difracción en todo el espectro electromangnético y, con su poder de resolución de 20 nm, responde a las necesidades de la nanociencia y de la tecnología moderna.
www.basqueresearch.com

More examples