berrerospen

redención (es)

Berrerospen istorioak dira zinearen argumenturik gustokoenetakoak.>
www.bizkeliza.org

Uno de los argumentos preferidos del cine son las historias de redención.
www.bizkeliza.org

Horrela, Scorseseren Jesus tentatuak zalantzen itzala eta zuzendariak bere beste pelikula batzuetan -Taxi Driver (1976), Zezen Basatia (1980) edo Bildurraren lurmuturra (1991)- itzi deuskun berrerospen afektiboan finkatu izana daukaz.>
www.bizkeliza.org

Así el tentado Jesús de Scorsese tiene la sombra de las dudas y la fijación en la redención afectiva que el director ya nos ha dejado en otras de sus películas como Taxi Driver (1976), Toro Salvaje (1980) o El cabo del miedo (1991).
www.bizkeliza.org

Hala nola: norbere berrerospenerako ibilbideak, indar espiritual transzendenteak eragindako eskeintzazko zeinuak, haren bizimoduagaz bat egiteak, hartuemonetan, egintzetan edo kontzienzian, bere presentziaren adierazpen misteriotsuak.>
www.bizkeliza.org

Esto se traduce en itinerarios de redención propia, en gestos de entrega movidos por una fuerza espiritual trascendente, en identificaciones con su estilo de vida, sea en sus relaciones, en sus obras o en su conciencia, así como manifestaciones misteriosas de su presencia.
www.bizkeliza.org

Onaren eta txarraren arteko borroka dramatikoa jasotzen daben istorio guztiak aztertzen badoguz, berrerospen prozesuak lantzen diranean, heriotzaren eta beste munduaren inguruko gaiak lantzen badoguz, giza hartuemonetan doakoaren eta eskuzabalaren esperientzia autortzen dogunean, askotan, Kristoren irudia itaun eta kontraste gai izango da, eta baita, beragaz bat egiteko arrazoi ere.>
www.bizkeliza.org

Si nos detenemos en todas aquellas historias donde existe un combate dramático entre el bien y el mal, cuando se abordan los procesos de redención, si nos enfrentamos a las cuestiones de la muerte y el más allá, cuando reconocemos la experiencia de lo gratuito y lo generoso en las relaciones humanas, en muchas de estas ocasiones la figura de Cristo será lugar de interrogación y contraste, así como motivo de identificación.
www.bizkeliza.org

Kasu honetan, teknikoki berrerospen historia lez ezagutzen doguzanetan jarriko dogu arretea.>
www.bizkeliza.org

En este caso vamos a fijarnos en lo que técnicamente conocemos como historias de redención.
www.bizkeliza.org