Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

betiereko

Share:

betiereko *Examples are automatically obtained from dabilena

...betiereko ...ioarekin batera, beraz, mitoa ere bai. Betierekoa dena baino gauza kosmopolitagorik ez dago. ...


Evo betierekoa izango balitz ere, lidergoaren eredu hau herri jakintza ind...


... sortuko da, ustelgarri diren gauzen printzipioa ere betierekoa baldin bada (izan ere, printzipioa betierekoa 35) baldin ba...


...etidaniko etsai guztiekin elkartzeko gauza diren betiereko frustratuak, laguntxoak ez haserrarazteko ahotik egiarik bo...


...n dela betierekoa, eta agentea eta hartzailea betierekoak baldin badira, ezinezkoa dela ondorioa sorkorra eta ustelko...


..., jakin zukeen nik ongiaren eta gaizkiaren izaera betiereko eta aldaezinari buruz uste dudana, baita zeri deitzen dioda...


...stentzia-baldintza independentea da, natur behartasun betierekoa , gizakiaren eta naturaren arteko metabolismoa, ondorioz, gi...


...da bere sortze eta suntsitzeen arteko kalkulu betierekoan , arima eta gorputzen arteko harmonia berrezarri ...


...uz, haiei geure burua emanez, ahal den neurrian betiereko gaitezen.


...falta betiereko bat. Sentipen hori litzateke spleena, zentzu...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

betiereko (eu)

eterno (es)

Kantuen arabera, amodioa tragikoa, mingarria, ezinezkoa, etsitua, liluragarria,... betierekoa agertzen da.>
lafundicion2

A través de estos cantos el amor se revela trágico, doloroso, imposible, desencantado, embrujador… eterno.
lafundicion2


Platonen Solasaldiak obrako irakatsiak ondorengo filosofo askok hartu eta berritu dituzte, platonismoa deritzon ildo historiko ugaria eratuz; funtsezko puntu honetan datoz bat guztiak: sentimenez hautematen dugun mundu fisiko aldakor honen gainetik balio eta ideien beste mundu erreal, aldaezin eta betierekoa dagoela, errealitate iragankorren balioaren funtsa eta eredu eta giza bizitzaren kalitaterako jarraibide dena.>
www.hiru.com

Muchos filósofos posteriores han tomado como base los Diálogos de Platón, dentro de la corriente de pensamiento que se conoce como platonismo. Todos ellos coinciden en ésto básicamente: por encima del mundo físico variable que percibimos a través de los sentidos, hay otro mundo real de los valores y de las ideas, inmutable y eterno, base del valor de las realidades contingentes y que es guía para la calidad de la vida humana.
www.hiru.com

More examples