Elhuyar Hiztegia

eu > es

bezero

Share:

  • 1  iz. parroquiano, -a, cliente, -a de una tienda o establecimiento, vecero, -a

    bezeroak galdu: perder la clientela

  • 2  iz. temporero, -a, empleado, -a temporal

    arotz bat zeukaten beren bezeroa: tenían como empleado temporal a un carpintero

  • 3  iz. (hed.) [pertsona batena] cliente, -a

    legelari baten bezeroak: la clientela de una abogada


bezero *Examples are automatically obtained from dabilena

...bezero ...aina edukiei erreparatuz gero, eskuak lotuta dituen bezero baten antza du oraindik hitzarmen berrian. Euskal erakundee...


...zango da urtarrilerako. «Beste pauso bat milaka bezeroren babesari esker».


...oa ematen ez den kasuetan. Sexu langileei ezezik, bezeroen eta hirugarrenen (proxeneta, burdel, eta abar) kriminalizaz...


...du akziodun nagusi. Egunero 800.000tik gora bezerori eskainiko die zerbitzua...


...etak baino areago; eskutitzak bidaliz enpresetara bezeroak direla adieraziz; eta abar. Enpresa-munduak, oro har, erdar...


... laguntzarekin, arrain motak errazago bereiziko dituzte bezeroek , abereen atalak, era bateko eta besteko...


... egin ahal izango zaizkie. Euskadiko Kutxak Bezeroaren Arretarako Zerbitzua du José Mª Arizmendiarrieta ...


...h) Bezero zein kontsumitzaileen hizkuntza eskubideak bermatzeari begi...


Bezeroei gehien atsegin zaien alderdia zerbitzuaren puntualtasuna da...


...mundu bat da. Hori bai, krisian oso bezero garrantzitsua izan da Txina, bereziki Gipuzkoarentzat. Gehi...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bezero (eu)

cliente (es)

Aterpetxean zeuden ia erdiak gidak ziren, beraz, bezeroarekin joango zen hauetako bati jarraitzea ez litzateke inongo arazoa izan behar, fisikoki oso indartsu ikusten baikinen.>
www.capraalpina10

Casi la mitad de los huéspedes del refugio eran guías, por lo que ir detrás de uno de ellos no debería suponer ningún problema, ya que estimábamos que algunos clientes no estarían físicamente a nuestro nivel.
www.capraalpina10


Hitzaldia" title="Social CRM: bezeroa ezagutzeko eta leialtzeko" >Social CRM: bezeroa ezagutzeko eta leialtzeko>
www.congresociudadaniadigital1

Ponencia" title="El futuro del Social CRM: así conoceremos a nuestros clientes" >El futuro del Social CRM: así conoceremos a nuestros clientes
www.congresociudadaniadigital1


Online saldu nahi badugu, ezinbestekoa da hainbat trebetasun eskuratzea, zeinen bitartez ondoko diziplinak jarriko beharko ditugun martxan, alegia: lehiakideen online jarraipena egitea, produktuen bilaketen emaitzetan dugun postua hobetzea, sare sozialen bitartez bezeroen arretarako zerbitzua eskaintzea...>
www.congresociudadaniadigital1

Vender online implica desarrollar la capacidad para hacer un seguimiento online de la competencia, mejorar nuestra posición en los resultados de búsquedas de productos, ofrecer un servicio de atención al cliente de calidad utilizando redes sociales… entre otras disciplinas.
www.congresociudadaniadigital1


Social CRM: bezeroa ezagutzeko eta leialtzeko>
www.congresociudadaniadigital1

El futuro del Social CRM: así conoceremos a nuestros clientes
www.congresociudadaniadigital1


Bere sektorean toki garrantzitsua hartu du eta konpainia handiak ditu bezerotzat, besteak beste, Nokia, Nissan eta Phillips.>
www.congresociudadaniadigital1

Graphenea es una de las empresas líderes en su sector y tiene como clientes a grandes compañías como Nokia, Nissan y Phillips.
www.congresociudadaniadigital1

More examples