Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bihurgune

Partekatu sareetan:

bihurgune *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bihurgune ...da, ebangelariarena, eresi negargarriz, itz bakoitzaren biurgune ta mami izkutuena xotilki adiraziz. Aren ...


... zelai txiki batean aurrera eta egin bihurgunea Artabe errekaren gainetik isurialdea aldatzeko. Hariztia ...


Baina ez gaitezen bihurguneetan galdu. Bakoitzak badaki eta zein den ...


...gehiago nahi izanez gero, bisitatu Bugattiko bihurgunea kanala:...


... mailako errepide bat abiatzen da, eta bihurgunez bihurgune doa Laguarrez gaztelua dagoen mendilerroko zuhaizti handiti...


...e duina dela. «Donapaleutik Hazparnera joateko, 65 bihurgune daude, baina haiek autobidea proposatzen dute gure herriak ...


...a Alexander Vinokourov harrapatzeko asmotan. Baina bihurgune batean, bere bizikletaren kontrola galdu zuen eguzkiak dese...


...ora, Elgoibartik Azkoitira. Derrepente, estreinako bihurgunean gazte kuadrila batek atera nau ahaleginak sortu...


... dugu: nahi dugun bidetik, nahi ditugun bihurguneak eginda, nahi dugun eran: Eibar'tik...


...'rako borrokan zebilela, pneumatikoa aldatu eta bihurgune azkar batean irten egin zitzaion. Erorikoaren ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bihurgune (eu)

curva (es)

Bihurguneetan espaloia babestea (2).>
www.ermua.es

Protección de las aceras en las curvas (2).
www.ermua.es


Bide horien egoera, oro har, nahiko ona da, zerbait nabarmentzekotan, aipatu beharko litzateke geometria aldetik bideak konplexu samarrak direla (malda handiak, bihurgune-erradio txikiak, zabalera gutxia), lurrazalaren ezaugarri topografikoen ondorioz.>
www.ermua.es

El estado de estos caminos rurales es, en general, aceptable admitiendo una complejidad en definición geométrica (fuertes pendientes, radios de curva escasos, anchos reducidos) impuesta por las condiciones topográficas del terreno como único elemento destacable.
www.ermua.es


Bihurgune-eremuaren hurbiltasuna>
www.ermua.es

Cercanía a zona de curvas
www.ermua.es


Iparragirre eta Abeletxe bitartean dagoen bihurgunea leuntzeko, espaloia atzera eramatea (1).>
www.ermua.es

Retranquear la acera para reducir la curva entre Iparraguirre y Abeletxe (1).
www.ermua.es


Eskuinera bihurgunea’ seinalearen ondoan>
www.ermua.es

Al lado de una señal de curva a la derecha
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago