Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bihurketa

Share:

bihurketa *Examples are automatically obtained from dabilena

...bihurketa ... bihurketako hurrengo taularen arabera egingo dute : Bihurketa taula animalia ...


...tzen dira. Nola egin formatu horien arteko bihurketak


Formatuen arteko bihurketak ez ezik, itzulpenaren kalitatea mantentzeko egiaztapenak ...


...uzkoako zenbait herritako euskalkietara egin zituen bihurketak , eta Printzeak egin bidaietan laguntzaile aritu ...


...alak kudeatzeko balio du. Liburuen formatuen bihurketak egiten laguntzen du. Irakurgailu elektronikoetako eta ...


... partzialeko behin - behineko kontratua Lanaldi osora bihurketa Bitarteko izaera duen kontratua (interinidad) Mugagabeak...


... dan baiño gatxago ta neketsuago da euskerazko biurketak egiteko arazoa. Esan daiela bestela iostunak,...


...n zuten X.25 protokoloaren eta TCP/IPren arteko bihurketa egin behar zen, baina beste sareek laster egin zuten TCP/IP...

ZTH


...sail guztietako garapenetan asko Aurreztuko da ( Bihurketa eta Egokitzapen gutxiago egin beharko baitira, ...


...), eta magnitude bereko unitate ohikoen arteko bihurketak egiten ditu. - Magnitudeekin eta neurriekin ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bihurketa (eu)

conversión (es)

Hauxe da konbinazio horren emaitza: "%13ko bihurketa eraginkortasuna zelulan eta %10ekoa moduluan ".>
barrixe23

La combinación tiene como resultado "una eficiencia de conversión de un 13% en la célula y de un 10% en el módulo".
barrixe23


Kontrol-ingeniaritza.-Prozesu-kontrola.-Sistemen modelizazio, identifikazio eta simulazioa.-Aerosorgailu eta eguzki-energi-sistemen optimizazio eta kontrola.-Potentzi sistema elektrikoak.-Izpien kontrako babesa.-Lurrerako hartuneak.-Linea elektrikoak eta distribuzio-sistemak.-Potentzi-elektronika.-Sare elektrikoaren kalitatea.-Potentzi zuzentzaile eta alderanzkailuak.-Energia eoliko eta fotoboltaikoaren bihurketa.-Elementu finitoen bitarteko diseinua.-Sistema termikoak.-Diseinu mekanikoa.-Materialen ingeniaritza.-Energia-teknologia.-Termoelektrizitatea.-Jariakinen mekanika.-Termodinamika.">
www.basqueresearch.com

Ingeniería de Control.-Control de procesos.-Modelización, identificación y simulación de sistemas dinámicos.-Optimización y control de sistemas complejos: aerogeneradores, depuradoras de aguas residuales, robótica, sistemas eléctricos,procesos térmicos, etc.-Sistemas eléctricos de potencia.-Protección contra rayos.-Tomas de tierra.-Líneas eléctricas y sistemas de distribución.-Electrónica de Potencia.-Calidad de la red eléctrica.-Rectificadores e inversores eléctricos de potencia.-Conversión de energía eólica y fotovoltaica.-Diseño por Elementos Finitos.-Sistemas térmicos.-Diseño mecánico.-Ingeniería de Materiales.-Tecnología Energética.-Termoelectricidad.-Mecánica de fluidos.-Termodinámica.-Control robusto QFT. Control automático de procesos."
www.basqueresearch.com


Hori da edozein bihurketatan erabili behar den tasen informazioa.>
www.cajanavarra.es

Esta es la información de los tipos que deben utilizarse obligatoriamente en cualquier conversión.
www.cajanavarra.es


Europako Moneta Batasuneko bi motenen arteko baliokidetasuna lortzeko, triangleatu behar da moneta bakoitzaren euro bihurketaren tasaren bidez eta, gutxienez, hiru hamartar erabiliko dira tarteko etapan.>
www.cajanavarra.es

Para obtener la equivalencia entre dos monedas de la UME debe triangularse a través del tipo de conversión del euro de cada moneda, utilizando un mínimo de tres decimales en la etapa intermedia.
www.cajanavarra.es


Hauek dira sentsoreen eta prozesuen arteko elkarreraginaren betekizun nagusiak: datuak azkar hartzea (ukipenik gabeko teknologiak), neurrien prozesamendu automatikoa (programazio parametrikoa), emaitzaren interpretazioa (erabakiak hartzeko ereduak) eta eskuratutako emaitzaren bihurketa (komunikazio-mintzaira egokitzea), prozesua kontrolatzeko sistemarekin komunikatu eta horren gainean jardun ahal izateko.>
www.newtek-tech19

Los principales requisitos de esta interacción sensor-proceso residen en una adquisición rápida de datos (tecnologías sin contacto), el procesamiento automático de las medidas (programación paramétrica), la interpretación del resultado (modelos de toma de decisiones) y una conversión del resultado obtenido (adaptación del lenguaje de comunicación) para poder comunicarse con el sistema de control del proceso y actuar sobre el mismo.
www.newtek-tech19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bihurketa (eu)

transformación (es)

MQT-Engine bi pausotako bihurketa bat burutzen du: lehenengo, ereduak kontsultatzeko lenguaia batean idatzitako kontsulta lengoaiarekiko independente den eredu batean (QLI Model) bihurtzen du; ondoren, eredua datubasearen berariazko den lengoaia batean idatzitako kontsultan bihurtzen du.>
www.mondragon2

MQT-Engine realiza una transformación a dos pasos de las consultas: primero transforma las consultas que han sido escritas con un lenguaje de consulta para modelos en un modelo que es independiente del lenguaje (QLI Model); después, el modelo generado se transforma en una consulta equivalente, pero escrita con un lenguaje especifico de base de datos.
www.mondragon2


Bi pausutako bihurketak berrerabilpena eta hedagarritasuna eskaintzen ditu, lengoaia berriak sartzea errazten duelarik.>
www.mondragon2

La transformación a dos pasos proporciona extensibilidad y reusabilidad ya que facilita la inclusión de nuevos lenguajes.
www.mondragon2

More examples