binomio

binomio (es)

Ikerketarako ematen dugun laguntzetako bat Espainiako estatuko arte-feminismo binomio horren historiografia egiteko da, gauza gutxi argitaratu baita orain arte alor horretan.>
www.euskonews.com

Una de las ayudas que ofrecemos a la investigación está dirigida a la construcción de una historiografía del binomio arte y feminismo en el Estado español, porque tenemos un déficit de publicaciones en este sentido.
www.euskonews.com

Testua-irudia binomioan, egun bigarrenaren aldera jo dugu, zuzendariak autoreak zuen nagusitasuna eskuratuz.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En el binomio texto-imagen, en la actualidad tendemos hacia la segunda, tomando para sí el director el predominio que antes correspondía al autor.
www.eusko-ikaskuntza.org

Automozioaren industriak eta Euskadik duela urteetatik batera doazen binomio nabarmena osatzen dute.>
www.bizkaiatalent4

La industria de la automoción y el País Vasco forman un destacado binomio que caminan juntos desde hace años.
www.bizkaiatalent4

Edo, hobeto esanda, zer nolako kultura aurkezten zen euskararekin lotua: nekazari-gizarteari garrantzia ematen ziona (euskaldun-fededun binomioa), Peru Abarkatik zetorrena; eta hiritik eta hirirako garatzen ari zena.>
www.euskonews.com

O, mejor dicho, el tipo de cultura que se presentaba asociada al euskara, en la que resaltaba, por un lado, todo lo relacionado con la sociedad rural (el binomio euskaldun-fededun o vasco-creyente), que se manifiesta en Peru Abarka; y, por otro lado, lo que se desarrolla en la ciudad y para la ciudad.
www.euskonews.com

Gero eta gehiago zabaltzen ari da delinkuentzia etorkinen kontua denaren ustea... Komunikabideek behin eta berriro legez kanpokoak, atxilotuak eta abar erakusten baldin badizkigute, azkenerako, "legez kanpokoa = delitugile" binomioa sortzen da gure buruan.>
www.euskonews.com

Exacto, existe una idea que cada vez se va extendiendo más sobre que la delincuencia poco menos es solo cuestión de los inmigrantes...Con un bombardeo de los medios de comunicación sobre las situaciones irregulares, los ilegales, los detenidos.... finalmente se llega a formar en nuestra mente el binomio ilegal-delincuente.
www.euskonews.com