Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

biragune

Partekatu sareetan:

biragune *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...biragune ...eko, bide-bazterrak egiteko eta ezkerretarako biraguneak kentzeko trazadura-proiektuak, bere ingurumen eraginarekin,...


...dagoen posizio estrategikoa da, errekaren ubideak duen biragune baten babesean, hau ere, borobil korda...


...tunel bat ere badago, honek mendatean dauden biragune arriskutsuak saihesten dituelarik...


Irisgarritasun-baldintzak 150 cm-ko biraguneak daude, altzairuen antolaerak zertxobait oztopatzen du ...


... mendialdeko pista bati jarraituko diogu goruntz. Biragune estuak osatuta altuera irabaziko dugu. Norabidea ...


... esate oro; horregatik eman dizkiat "premiaren biragune " eta "zori" izenak.


...kerraldetik sakangunean dagoen gurdibidean goruntz abiatu, biragune estu bat ezkerretara hartu eta bordatxo txiki...


...urtzin ITOITZ dendan korrika arropa dugu. Mamarigako biragunetik hurbil dago Itoitz...


...urtzin ITOITZ dendan korrika arropa dugu. Mamarigako biragunetik hurbil dago Itoitz...


...tuko diogu. Segidan ezkerraldera (iparrekialdera) biragune zabal bat osatu eta malda leundu egingo...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biragune (eu)

curva (es)

Motorraren indarra ibilgailuaren gurpil eragileetara bidaltzea du helburu, baita birabarkiaren eta gurpilen transmisio erlazio aldatzea eta bihurgune eta biraguneetan gurpilek abiadura ezberdinetan biratzea.>
www.hiru.com

Se encarga de transmitir el movimiento del motor a las ruedas motrices del vehículo, de modificar la relación de transmisión entre el cigüeñal y las ruedas, y hacer que las ruedas giren a distinta velocidad en las curvas o giros.
www.hiru.com


Ondoren, biragune estu baten haseran, eskuinetara topatuko dugun gurdibide bati beheruntz jarraitu eta Bitorietxe eta Iparragirre baserrien artetik igaroko gara.>
www.lazkao.net

A continuación, al comienzo de una curva estrecha cogemos un camino de carros hacia abajo, para llegar a los caseríos Bitorietxe a Iparragirre.
www.lazkao.net


Segidan ezkerraldera (iparrekialdera) biragune zabal bat osatu eta malda leundu egingo zaigu.>
www.lazkao.net

A continuación completamos una amplia curva a la izquierda y se suaviza la cuesta.
www.lazkao.net

Ikusi adibide gehiago